小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 差し向けるの英語・英訳 

差し向けるの英語

さしむける
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳refer

研究社 新和英中辞典での「差し向ける」の英訳

さしむける 差し向ける



「差し向ける」を含む例文一覧

該当件数 : 37



例文

捕り手を差し向ける例文帳に追加

to send an officer to arrest the offender発音を聞く - 斎藤和英大辞典

追討軍を差し向ける例文帳に追加

to send a punitive force against the rebels発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(ある場所へ人や物を)差し向けることができる例文帳に追加

to be able to send something to a certain place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

北条勢は上野や佐久郡にわずかばかりの軍勢を差し向けるも、戦局は好転しなかった。例文帳に追加

Although Hojo dispatched a small army to Kozuke and Saku, the battle didn't turn in his favor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃料カバーは、燃料流を弁偏倚部材から燃料出口へ差し向ける例文帳に追加

A fuel cover directs the fuel flow from the valve biasing member to a fuel outlet. - 特許庁

ノズルは表面を有し、口は空気流を表面上でこれに沿って差し向けるよう配置されている。例文帳に追加

The nozzle further has a surface and the mouth is arranged to direct the air flow over and along the surface. - 特許庁

例文

とりあえず、藤原秀康を総大将として幕府軍を迎え撃つこととして、1万7500余騎を美濃国へ差し向ける例文帳に追加

In any event, the capital faction, with Hideyasu FUJIWARA as the general in command, decided to meet the shogunal army in battle, and consequently sent more than 17,500 riders out into Mino Province (now part of Gifu Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「差し向ける」の英訳

差し向ける

Weblio英和対訳辞書での「差し向ける」の英訳

差し向ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「差し向ける」を含む例文一覧

該当件数 : 37



例文

マニホルドがポンプの出口に連結され、ポンプ出口からの液体を混合して混合された液体をアプリケータに差し向けるようになっている。例文帳に追加

A manifold is connected to the outlets of the pumps for mixing the liquids from the outlets of the pumps and directing the mixed liquid to the applicator. - 特許庁

ステントを動脈瘤に通じている血管内に留置した状態で塞栓形成要素を動脈瘤中へ差し向ける例文帳に追加

The embolus forming element is inserted into the aneurysm in the state in which the stent is indwelled in the blood vessel communicating with the aneurysm. - 特許庁

拡散部材がイオン化されたガスをチューブの近位端部から組織に向けて側ポートの各々を通して組織に差し向ける例文帳に追加

A diffusing member diffuses ionized gas toward the tissue from the proximal end of the tube through each side port. - 特許庁

フラッシュ流体の流れを、通常はインクが入っている全ての流体システム構成要素を通して差し向ける例文帳に追加

The flow of the flash fluid is directed through all of the constitutional elements of the fluid system usually housing ink. - 特許庁

少なくとも1つのレンズ(406A,406B)が遠距離画像を前記第1および第2の光検出器のアレイへ差し向ける例文帳に追加

At least one lens 406A, 406B turns a far distance image to the arrays of the first and second light detectors. - 特許庁

熱交換器の上端にある移行マニホールド24は、血液を酸素付加器ファイバ束26の上端に差し向ける例文帳に追加

A transition manifold 24 at the upper end of the heat exchanger supplies blood to the upper end of the oxygenator fiber bundle 26. - 特許庁

展開ランプは、膨張可能なカーテンをトリムピースの内側に展開するように差し向けるのに十分弾性であり且つ剛性の構造を有する。例文帳に追加

The developable lamp has elasticity high enough to move the inflatable curtain toward the inner side of the trim piece and has a rigid structure. - 特許庁

例文

両部材のうち一つが作用ギャップへと発散する角度壁部分を持ち、出力部材が回転するとき作用ギャップに流体を差し向ける例文帳に追加

One of the members has an angular wall part diverging toward the operation gap to direct the fluid into the gap when the output member rotates. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



差し向けるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS