小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 差しの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

差しの英語

さし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 between (e.g. two people); face to face


研究社 新和英中辞典での「差し」の英訳

さし 差し

差しで

〈2 人で〉 between two people

〈向かいあって〉 face to face

君と, 差しでね, 話し合いたいことがあるんだ. I've something to talk over with you—just between ourselves, you know.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「差し」を含む例文一覧

該当件数 : 13972件



例文

花差し例文帳に追加

FLOWER VASE - 特許庁

差し入れ?例文帳に追加

Presents..? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

差し込む例文帳に追加

introduce発音を聞く  - 日本語WordNet

水差し例文帳に追加

a jug発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カード差し例文帳に追加

CARD CABINET - 特許庁

♪日差しを例文帳に追加

Sunshine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

差し入れ...。例文帳に追加

A present.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「差し」の英訳

差し

読み方：さし、サシ

指し、差、指 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 between (e.g. two people); face to face

(2)

文法情報（名詞）
対訳 hindrance; impediment

(3)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 arrhythmic section of recitative

(4)

文法情報（名詞）
対訳 playing with only 2 players

(5)

文法情報（接頭詞）
対訳 prefix used for stress or emphasis

(6)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for traditional dance songs

尺

読み方：さし

差し、指し とも書く

文法情報（名詞）
対訳 ruler; measure

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「差し」の英訳

差し

読み方 さし

名詞

1

（＝物差し）a measure; a rule


2

（＝さし向い）a tête-à-tête


用例
お差しで
We were alone together.

出典元索引用語索引ランキング

「差し」を含む例文一覧

該当件数 : 13972件



例文

ハンガー差し例文帳に追加

HANGER KEEPER - 特許庁

状差し例文帳に追加

a letter-file発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

差し障り例文帳に追加

a hindrance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ペン差し具例文帳に追加

PEN INSERTER - 特許庁

差し歯を差しましょう。例文帳に追加

Let's put a denture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯ブラシ差し例文帳に追加

TOOTHBRUSH STAND - 特許庁

差し押さえ。例文帳に追加

A seizure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お差しで例文帳に追加

We were alone together.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「差し」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「差し」の用語索引

差しのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「差し」のお隣キーワード

差がない

差が大きい

差が小さい

差が広がる

差が生じる

差が縮まる

差し

差しあい

差しあげる

差しあたり

差しあたる

差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。

差しいれる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS