小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 批判の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

批判の英語

ひはん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 criticism


研究社 新和英中辞典での「批判」の英訳

ひはん 批判

(a) criticism 《of》

(a) comment 《on》

批判する

criticize

comment 《on》

pass judgment 《on》

痛烈な批判

severe criticism

自己批判

self‐criticism

批判の余地がある[ない]

be open to criticism [be above criticism, give no grounds for criticism]

批判的な

critical

批判的な態度を取る

take [【形式ばった表現】 assume] a critical attitude 《to, toward》

take a dim view 《of》

批判的な目で見る

look 《at something》 critically [【形式ばった表現】 with a critical eye]

批判的に

critically

…に批判的である

be critical of…

have a poor opinion of…

私の論文に対するご批判を頂けますか. Could I have your comments on my paper?
外国人は日本人が働き過ぎだと批判する. Foreigners criticize the Japanese for spending too much time working.

批判者

a critic

批判力

critical power [ability].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「批判」を含む例文一覧

該当件数 : 1507件



例文

批判を招く.例文帳に追加

invite criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

批判を封じる.例文帳に追加

silence criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

批判の的.例文帳に追加

a target for [of] criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

厳しい批判例文帳に追加

acute criticism - Eゲイト英和辞典

批判的思考例文帳に追加

critical thinking - Eゲイト英和辞典

厳しい批判例文帳に追加

harsh criticism - Eゲイト英和辞典

例文

政治を批判する例文帳に追加

criticize the government - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「批判」の英訳

批判

criticism

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「批判」の英訳

批判

読み方：ひはん

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 criticism; judgement; judgment; comment

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「批判」の英訳

批判

criticism
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「批判」の英訳

批判

動詞
1 knock, criticize, criticise, pick apart

非難する

(find fault with)

The paper criticized the new movie 新聞は、新しい映画を批判した
Don't knock the food--it's free 食物をばかにするな−それは無料だ
2 criticize, criticise

批評家として行動する

(act as a critic)

Those who criticize others often are not perfect, either しばしば他を批判する人々も、完璧でない
名詞
1 perspicacity, judgment, sound judgment, sound judgement, judgement

状況や事情を如才なく評価し、論理的に正しい結論を引き出す能力

(the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions)

2 sagaciousness, sagacity, judgment, judgement, discernment

関係を理解して区別する知能

(the mental ability to understand and discriminate between relations)

3 criticism, critique

何かについての真剣な調査と判断

(a serious examination and judgment of something)

constructive criticism is always appreciated 建設的な批評は常に歓迎される
4 animadversion, censure

厳しい批判または不承認

(harsh criticism or disapproval)

5 criticism, unfavorable judgment

欠点または不足を指摘することによって表現される不承認

(disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings)

the senator received severe criticism from his opponent その上院議員は彼の反対者から厳しい批判を受けた
「批判」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「批判」の英訳

批判

criticise，critique，criticism
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「批判」の英訳

批判

読み方 ひはん

名詞

Criticism; judgment:（=する） to criticize; to judge


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「批判」に類似した例文

批判

1

鋭い批判

例文

a poignant criticism

2

批判を招く

例文

invite criticism

3

痛烈な批判

例文

blistering criticism

4

穏やかな批判

例文

mild criticism

5

しんらつな批判

例文

a stinging rebuke

6

激しい批判

例文

strong criticism

7

批判的思考

例文

critical thinking

8

自分自身の批判

例文

criticism of yourself

9

散々に批判する

例文

criticize harshly

10

起こった批判

例文

angry criticism

11

批判の的.

例文

a target for [of] criticism

12

厳しい批判

例文

sharp criticism

13

批判すべき箇所

例文

a point that deserves criticism

14

言葉による批判

例文

verbal criticism

15

反感

例文

ill feelings

16

自分自身を批判する

例文

the act of criticizing oneself

17

厳しい批判を受ける

例文

subject to harsh criticism

18

鈍い批判

例文

blunt criticism

19

批判はありていに受け止めよう

例文

I'll take the criticism as it comes.

20

批判を招く.

例文

invite criticism

21

批判しないで容認すること

例文

the act of accepting something without criticism

22

批判への無気力な返答

例文

a spiritless reply to criticism

23

批判を封じる.

例文

silence criticism

24

批判を受けるようになった。

例文

He began to receive some criticism.

25

批判の的になる.

例文

lay oneself (wide) open to criticism

26

容赦のない批判

例文

a stern criticism

27

批判しないで容認するさま

例文

accepting something without criticism

28

ひかえめの批判.

例文

muted criticism

29

しきりに調べたり批判する

例文

to make a thorough investigation of something

30

激しい敵対的な批判

例文

intense adverse criticism

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「批判」を含む例文一覧

該当件数 : 1507件



例文

ひかえめの批判.例文帳に追加

muted criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

批判的な評言.例文帳に追加

an unfavorable comment発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この行為は批判された。例文帳に追加

This act was criticized.発音を聞く  - Weblio Email例文集

建設的[前向きの]批判.例文帳に追加

constructive criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

批判[非難]の余地がない.例文帳に追加

be beyond [above] criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人の批判をそらす.例文帳に追加

deflect a person's criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

批判に動じない心.例文帳に追加

a mind impervious to criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼は批判を受け入れない.例文帳に追加

He's intolerant of criticism.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「批判」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「批判」の用語索引

批判のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「批判」のお隣キーワード

批准する

批准書

批准書を交換する

批准条約

批准者

批准証書

批判

批判がでてきてもおかしくない

批判しないで

批判する

批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS