小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 頭痛の英語・英訳 
意味例文 (348件)類語 

頭痛の英語

ずつう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cephalaea; cephalodynia; cephalalgia; dolor capitis; headache; encephalalgia; cephalea

研究社 新和英中辞典での「頭痛」の英訳

ずつう 頭痛

1

〈頭の痛み〉(a) headache

割れるような頭痛

a splitting [racking] headache

少し[ひどく]頭痛がする

have a slight [bad] headache

頭痛を訴える

complain of a headache

頭痛を起こす

get [【形式ばった表現】 develop] a headache

眠って頭痛を直す

sleep off one's headache

一晩中ひどい頭痛で苦しみました. I suffered from a bad headache the whole night.

2

〈悩み, 心配〉

頭痛の種

a cause [source] of anxiety [trouble]

a (real) headache 《to one》

a worry

a thorn in the [one's] flesh.

頭痛鉢巻

頭痛鉢巻である

rack one's brains 《over》

worry a great deal 《about》

be dreadfully worried 《by, over》

頭痛持ち

頭痛持ちである

suffer from [【形式ばった表現】 be subject to] headaches [a chronic headache].


索引用語索引ランキングカテゴリ

「頭痛」を含む例文一覧

該当件数 : 348件



例文

頭痛がする.例文帳に追加

My head aches.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ひどい頭痛.例文帳に追加

a beastly headache発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

激しい頭痛.例文帳に追加

a raging headache発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ひどい頭痛.例文帳に追加

a rotten headache発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

激しい頭痛.例文帳に追加

a splitting headache発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

頭痛がする例文帳に追加

I have a headache.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

ひどい頭痛例文帳に追加

a bad headache発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「頭痛」の英訳

頭痛

読み方：ずつう

文法情報（名詞）
対訳 headache
索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「頭痛」の英訳

頭痛

headache
索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「頭痛」の英訳

頭痛

cephalalgia，headache
索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「頭痛」の英訳

頭痛

headache
索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「頭痛」の英訳

頭痛

読み方 ズツウ；トウツウ

headache

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「頭痛」の英訳

頭痛

cephalalgia; cephalodynia; headache
索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「頭痛」の英訳

頭痛

品詞 名詞

訳語 busthead

索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「頭痛」の英訳

頭痛

headaches

頭痛

HEADACHE

カテゴリ 技術用語

headache；encephalalgia

カテゴリ 医療用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「頭痛」の英訳

頭痛

Headache
頭痛（ずつう）とは、頭部に感じる痛みのうち、表面痛でないもの。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

「頭痛」を含む例文一覧

該当件数 : 348件



例文

たまの頭痛例文帳に追加

occasional headaches発音を聞く - 日本語WordNet

頭痛がします。例文帳に追加

My head aches.発音を聞く - Tanaka Corpus

頭痛に悩む, よく頭痛がする.例文帳に追加

suffer from headaches発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

偏頭痛に悩む.例文帳に追加

suffer from migraine発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

偏頭痛がする.例文帳に追加

I have (got) a migraine.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

神経性の頭痛.例文帳に追加

a nervous headache発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

偏頭痛がします。例文帳に追加

I have a migraine.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼は頭痛がした。例文帳に追加

His head ached.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「頭痛」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (348件)類語 
 「頭痛」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「頭痛」の用語索引

頭痛のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「頭痛」のお隣キーワード

頭甲綱

頭町

頭痛

頭痛が3週間続いている。

頭痛がする

頭痛がひどい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

英語コラム

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS