| 意味 | 例文 (999件) |
中にはの英語
なかには追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 among (them); of (them)
Weblio実用英語辞典での「中には」の英訳 |
|
中には
「中には」の英語
among, within, someamong
amongのニュアンス
「among」は、ある集団や範囲の内部にある複数の要素の中で、特定のものを指し示す際に使用される前置詞である。特に、選択肢や例外、多様性を含む文脈でよく用いられる。
amongと一緒に使われやすい単語・表現
・options（選択肢）
・exceptions（例外）
・diversity（多様性）
amongの例文
・Among the students, there are some who prefer online classes.（生徒の中には、オンライン授業を好む者がいる。）
・He is among the best in his field.（彼はその分野で最も優れた人物の一人である。）
・Among these options, which do you think is the most feasible?（これらの選択肢の中で、どれが最も実現可能だと思いますか？）
within
withinのニュアンス
「within」は、ある範囲や限界の内側を指し示す前置詞であり、時間や空間、範囲などの内部を表す際に用いられる。具体的な範囲や限界を設定している文脈で使用されることが多い。
withinと一緒に使われやすい単語・表現
・range（範囲）
・limit（限界）
・deadline（締め切り）
withinの例文
・Please submit the report within the deadline.（レポートは締め切り内に提出してください。）
・The solution must be found within a limited budget.（解決策は限られた予算の中で見つけなければならない。）
・Within the city, there are various cultural events.（市内には、さまざまな文化イベントがある。）
some
someのニュアンス
「some」は、不特定多数の中からいくつかを指し示す不定詞であり、数量が不明確な場合や一部分を指す際に使用される。また、ある程度の量や数を示唆する際にも用いられる。
someと一緒に使われやすい単語・表現
・people（人々）
・problems（問題）
・advantages（利点）
someの例文
・Some people prefer to work from home.（中には、在宅勤務を好む人もいる。）
・Some of the problems we face are quite complex.（私たちが直面している問題の中には、非常に複雑なものもある。）
・There are some advantages to using this method.（この方法を使用することにはいくつかの利点がある。）
中には
「中には」の英語
among, within, someamong
amongのニュアンス
「among」は、ある集団や範囲の内部にある複数の要素の中で、特定のものを指し示す際に使用される前置詞である。特に、選択肢や例外、多様性を含む文脈でよく用いられる。
amongと一緒に使われやすい単語・表現
・options（選択肢）
・exceptions（例外）
・diversity（多様性）
amongの例文
・Among the students, there are some who prefer online classes.（生徒の中には、オンライン授業を好む者がいる。）
・He is among the best in his field.（彼はその分野で最も優れた人物の一人である。）
・Among these options, which do you think is the most feasible?（これらの選択肢の中で、どれが最も実現可能だと思いますか？）
within
withinのニュアンス
「within」は、ある範囲や限界の内側を指し示す前置詞であり、時間や空間、範囲などの内部を表す際に用いられる。具体的な範囲や限界を設定している文脈で使用されることが多い。
withinと一緒に使われやすい単語・表現
・range（範囲）
・limit（限界）
・deadline（締め切り）
withinの例文
・Please submit the report within the deadline.（レポートは締め切り内に提出してください。）
・The solution must be found within a limited budget.（解決策は限られた予算の中で見つけなければならない。）
・Within the city, there are various cultural events.（市内には、さまざまな文化イベントがある。）
some
someのニュアンス
「some」は、不特定多数の中からいくつかを指し示す不定詞であり、数量が不明確な場合や一部分を指す際に使用される。また、ある程度の量や数を示唆する際にも用いられる。
someと一緒に使われやすい単語・表現
・people（人々）
・problems（問題）
・advantages（利点）
someの例文
・Some people prefer to work from home.（中には、在宅勤務を好む人もいる。）
・Some of the problems we face are quite complex.（私たちが直面している問題の中には、非常に複雑なものもある。）
・There are some advantages to using this method.（この方法を使用することにはいくつかの利点がある。）
「中には」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49916件
中世には例文帳に追加
in medieval times - Eゲイト英和辞典
「世の中には」例文帳に追加
`Some people,'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
![[W16-A33F]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
Weblio例文辞書での「中には」に類似した例文 |
|
中には
中にはいる
そのなかの
その中から
〜している
して来る
しています
堂々として
with panache
この範囲内
the inside of a metropolis
〜の範囲内
among other...
分子内で
within the molecule
within a muscle
within the bounds of the territorial waters
「中には」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49916件
口の中には蜜、心の中には毒。例文帳に追加
Honey in the mouth and poison in the heart. - Tatoeba例文
口の中には蜜、心の中には毒。例文帳に追加
Honey in the mouth and poison in the heart.発音を聞く - Tanaka Corpus
中期的には例文帳に追加
in the medium term - Eゲイト英和辞典
軍団の中には、例文帳に追加
Gundan contained the following officers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
中にはのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「中には」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
