hangとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 (高い所などに)かける、つるす、かける、下げる、垂らす、うなだれる、絞首刑に処する、しばり首にする、首をつって死ぬ、(…を)のろう
- 〈ものを〉(高い所などに)かける，つるす.
- hang curtains
- カーテンをかける.
| コア | （一箇所に固定して）つるす，掛ける |
hangの |
hangの |
|
hangの |
hangの学習レベル | レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル |
「hang」を含む例文一覧
該当件数 : 1506件
They will hang out.発音を聞く 例文帳に追加
彼らは遊ぶ。 - Weblio Email例文集
to hang one's head and become silent発音を聞く 例文帳に追加
しゅんとする - EDR日英対訳辞書
Would you like to hang out together next time?発音を聞く 例文帳に追加
今度遊びませんか。 - Weblio Email例文集
What time do you want to hang out from?発音を聞く 例文帳に追加
何時から遊ぶ？ - Weblio Email例文集
hang a flag at half‐mast発音を聞く 例文帳に追加
半旗[弔旗]を掲げる. - 研究社 新英和中辞典
Weblio実用英語辞典での「hang」の意味 |
|
hang
「hang」とは・「hang」の意味
動詞：吊るす、掛ける、ぶら下がる、ぶらぶらする、ためらう、ぐずぐずする、うなだれる、絞首刑にする名詞：かかり具合、垂れ具合、扱い方
hangの用法
動詞
吊るす、掛ける、ぶら下がる、ぶらぶらする、ためらう、ぐずぐずする、うなだれる、絞首刑にする「hang」が動詞として使われる場合、物を上部から吊り下げる、壁などに掛ける、体を何かにぶら下げる、何もせずに時間を過ごす、決断をためらう、行動をぐずぐずと遅らせる、頭を下げてうなだれる、また法的な刑罰として絞首刑にするといった意味を持つ。具体的な例を以下に示す。
・例文1. She hung the picture on the wall.（彼女は壁に絵を掛けた。）
2. The monkey hung from the tree by its tail.（その猿は尾で木にぶら下がっていた。）
3. We just hung around the park for a while.（私たちはしばらく公園でぶらぶらしていた。）
4. He hung his head in shame.（彼は恥ずかしさで頭をうなだれた。）
5. The criminal was hanged for his crimes.（その犯罪者は彼の罪に対して絞首刑にされた。）
名詞
かかり具合、垂れ具合、扱い方「hang」が名詞として使われる場合、物の吊るされた状態や垂れ下がり具合、または物事の扱い方や様子を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The hang of her dress was perfect.（彼女のドレスの垂れ具合は完璧だった。）
2. He got the hang of it after a few tries.（彼は数回試した後、それの扱い方を理解した。）
3. The curtains had a nice hang to them.（そのカーテンはきれいに垂れていた。）
4. It's all about the hang of the fabric.（それは全て布のかかり具合についてだ。）
5. Once you get the hang of riding a bicycle, you never forget it.（自転車の乗り方を一度掴めば、決して忘れない。）
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新英和中辞典での「hang」の意味 |
|
hang
1
a
〈ものを〉(高い所などに)かける，つるす.
hang curtains カーテンをかける. |
b
〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈ものを〉〔壁・窓などに〕かける，下げる 〔on〕; 〈ものを〉〔…から〕つるす，垂らす 〔from〕.
hang one's hat on a peg 帽子掛けに帽子をかける. hang curtains on a window 窓にカーテンをつるす. hang a chandelier from the ceiling 天井からシャンデリアをつるす. |
c
〈頭を〉うなだれる.
He hung his head in shame. 彼は恥ずかしそうに首をたれた[うなだれた]. |
2
(音節hanged 発音記号・読み方/hˈæŋd/)
a
〈人を〉絞首刑に処する，しばり首にする.
be hanged for murder 殺人のかどで絞首刑になる 《★【用法】 《米》 では be hung を用いることもある》. One may [might] as well be hanged for a sheep as (for) a lamb. ⇒sheep 1. |
| nót gìve [cáre] a háng |
スポーツのほかの用語一覧
Eゲイト英和辞典での「hang」の意味 |
|
hang
コア（一箇所に固定して）つるす，掛ける
動詞
他動詞
b（頭）を垂れる
c（肉）を（食べごろになるまで）つるしておく
2（絵など）を〈…に〉（掛けて）飾る〈on〉；（場所）に〈…を〉（掛けて）飾る〈with〉；（旗など）を掲げる
3（壁紙）を張る
|
4…を（自由に動くように）〈…で〉取り付ける〈on/by〉；…を〈…に〉取り付ける〈to〉
5（通例過去・過去分詞はhanged）a…を絞首刑にする；《hang oneself》首つり自殺をする⇒kill【ネットワーク】
b((口))…をのろう（ののしりのことばで「…を首つりにしてやる」の意から）
6((米))（意見が割れて）（陪審員）の評決を行き詰まらせる
7（責任・罪）を〈…に〉なすりつける，着せる〈on〉
8≪野球≫（球）をすっぽ抜けさせる
自動詞
b（肉が）（食べごろになるまで）つるされている
2（絵などが）〈…に〉（掛けて）飾ってある〈on/over〉
3（衣服などが）（…の状態で）垂れている，まとわれている（状態を表す形容詞副詞を伴う）
4（自由に動くように）〈…で〉取り付けてある〈by/on〉
5絞首刑になる（通例過去・過去分詞はhanged）
6（煙・雲などが）〈…上に〉垂れこめる〈above/over〉
7（物事が）未決定の状態である，宙に浮いたままである
8≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫キーの操作に反応しなくなる，フリーズする
9≪野球≫（球が）すっぽ抜ける
成句hang around [((英))about]
((口))①うろつく，ぶらぶらする
|
③（天気などが）ぐずつく；（病気が）なかなか治らない
④ちょっと待つ
成句hang back
しりごみする；〈…を〉しぶる〈from〉
成句hang on
①((hang on))しっかりつかまる；((hang on ...))…をしっかりつかまえている
②((hang on))（病気などが）なかなか治らない
③((hang on))((口))待つ；((英口))（電話を切らずに）待つ
④((hang on))((口))がんばり続ける
⑤((hang on ...))…しだいで決まる
⑥((hang on ...))…を熱心に聞く
成句hang onto [on to] ...
①…をしっかりつかんでいる
②((口))…を手放さないでおく，保持しておく
③…にすがりつく，…を頼りにする
成句hang out
①((hang out))((口))〈…の場所に〉よく出入りする，たむろする〈at〉；〈人と〉付き合う〈with〉
②((hang out))外に垂れ下がる；身を乗り出す
③((hang out))（洗濯物など）を外に出す［干す］；（旗など）を外に掲げる
成句hang over ...
（悪いことが）…に差し迫っている；…の重荷になる
成句hang round
=hang around
成句hang together
①団結する
|
成句hang up
①((hang up))電話を切る；〈人の〉電話を急に切る〈on〉；((hang up ...))（電話）を切る
|
③((hang up))（計画など）を中断する，遅らせる
④((hang up))（人）を悩ませる
成句go hang
絞首刑になる；((俗))無視される，ほうっておく
成句hang heavy [heavily] on |a person's |hands
（時間や物事が）（人）にとって遅々としてすすまない
成句hang loose
((米口))落ち着く，気楽にする
成句hang tough
((米口))断固と自説を曲げない
成句I'll be hanged!
((口))ちくしょう；まさか（ののしりや驚きのことば）
成句let it all hang out
((俗))（何も気にせず）気ままにふるまう；すべてをぶちまける
名詞
コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「hang」の意味 |
|
hang
| コアとなる意味 | (一箇所に留まるように) 掛ける;つるす,ぶら下げる |
I ぶら下がってる
⑤ (ドアなどが ) (一箇所を固定して自由に動くように) 取り付けてある
⑥ (頭上など) <...上に>垂れる,垂れこめる<over>
⑦ (物事が) <...に>掛かっている、左右される、<...で> 決まる <(up)on>( = depend upon)
⑨ [コンピューター] キーの操作に反応しなくなる,動かなくなる [フリーズする]
①a つるす,垂らす,( 肉 ) を (食べごろになるまで) つるす;掛ける, 掛けてある; ( 首、頭 )を垂れる
①b (部屋,壁などに)<...を> 飾る <with> ((通例受身で用いる));...につるす
- Is it difficult to hang wallpapers?
壁紙を張るのは難しいですか
IV. ぶら下げる
④a ...を首吊りにする(→この意味の場合は規則活用形 hanged, hanged])
[((英)) about, round] ①うろつく,付き合う
二の足をふむ
hang (on) in (there),hang tough
- Hang in there, my friend. Things will get better soon.
頑張れよ,事態はまもなく好転するから
hang [be] in the balance
① 団結する
- Why did you hang up on me?
どうして途中で切るのだ?
hang by a (single) hair [thread]
危機的状況にある
((米俗)) (take a left [right] turn) 右 [左] に曲がる
hang heavy [heavily] on a person [a person's hands]
うな垂れる
Hang it (all).
くそくらえ
遺伝子名称シソーラスでの「hang」の意味 |
|
hang
| fly | 遺伝子名 | hang |
| 同義語（エイリアス） | CG32575; CG4411; BcDNA:LD22118; CG4416; BcDNA:GM07804; hangover; Zinc finger protein hangover; LD22118 | |
| SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:Q9VXG1 | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:32613 | |
| その他のDBのID | FlyBase:FBgn0026575 |
本文中に表示されているデータベースの説明
Wiktionary英語版での「hang」の意味 |
Hang
語源
From Alemannic German Hang (“hand”). Coined as a trademark. (This etymology is missing または incomplete. Please add to it, または discuss it at the 語源 scriptorium. Particularly: “explain the strange 複数形 "Hanghang"”)
名詞
- A musical instrument consisting of two metal half shells with tuned notes on the top side that produces a mellow and ethereal sound.
アナグラム
- Ghan
Weblio例文辞書での「hang」に類似した例文 |
|
hang
こつりと(音を立てる)
ねじらせる
なぎ立てる
たれをつける
たれをつける
to dispose of anything―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business
「hang」を含む例文一覧
該当件数 : 1506件
hang paintings on the line.発音を聞く 例文帳に追加
絵を目の高さにかける. - 研究社 新英和中辞典
fly [hang] a flag at half‐mast発音を聞く 例文帳に追加
半旗[弔旗]を掲げる. - 研究社 新英和中辞典
to hang something in another place発音を聞く 例文帳に追加
別の場所に掛ける - EDR日英対訳辞書
to hang from above発音を聞く 例文帳に追加
(物の上に)覆いかぶさる - EDR日英対訳辞書
to hang up a certificate of merit or matter of distinction発音を聞く 例文帳に追加
額を揚げ示す - EDR日英対訳辞書
of smoke, to hang over something発音を聞く 例文帳に追加
(煙が)立ち込める - EDR日英対訳辞書
|
|
|
|
hangのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHang (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
