規則活用の英語

日本語の文法で,動詞の規則正しい活用例文帳に追加

a regular conjugation of a verb in Japanese grammar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。例文帳に追加

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「ある」は変格活用動詞とされていたが、規則的な四段活用動詞へと変化を遂げていった例文帳に追加

"Aru," which had been treated as an irregular conjugation verb, started to change into a regular four-tier conjugation verb.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この原理を活用して、第２歯車１０を規則正しく長い時間持続して回転させる。例文帳に追加

By utilizing this principle, the second gear 10 is rotated regularly and continuously for many hours. - 特許庁

読点情報を活用することによって、文法規則に基づく言語解析システムの解析結果候補の絞込みを効果的に実行する。例文帳に追加

To effectively execute narrowing-down of an analysis result candidate of a language analysis system based on a grammar rule by practically using comma information. - 特許庁

既存のプロセスデータを有効に活用して操業中の不規則なデータ列であっても精度よくプロセス定数を同定でき、統計的な手法を用いてプロセス定数を解析できるプロセス定数同定装置を実現すること。例文帳に追加

To realize a process constant identifying device capable of efficiently identifying a process constant, even from an operating irregular data column by validly utilizing already existing process data and analyzing the process constant by using a statistical method. - 特許庁

この結婚情報は、下記の新発見の「人と人の好みの普遍的規則性」を活用して、当人の写真を見なくても、本人の好みだけで一方通行でお目当ての候補者群を検索できるもの。例文帳に追加

The marriage information can search a target candidate group, on one way only by the preference of the subject, without browsing the photographic picture of the subject, by making the best use of "universal regularity of the preferences of the persons" discovered newly. - 特許庁

ただし、これとは別途、年毎の一定の金額枠を設けて、より緩やかなルールの適用を認めている（言わば原産地規則を活用した“関税割当”的アプローチ）。例文帳に追加

However, apart from the foregoing, NAFTA permits the application of a less strict rule of origin by establishing a certain threshold amount for qualified products for each year (which is in effect a “tariff quota” approach employing the rules of origin). - 経済産業省