小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 曳くの英語・英訳 

曳くの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳play、play、pull、force、draw、tug、drag、tug、toy、fiddle

JMdictでの「曳く」の英訳

引く

読み方:ひく

曳く、牽く とも書く

(1)


(5)

文法情報動詞カ行五段活用他動詞
対訳 to draw (a line, plan, etc.)

(6)

文法情報動詞カ行五段活用他動詞
対訳 to catch (a cold)

(9)


(10)


(11)

文法情報動詞カ行五段活用他動詞
対訳 to recede; to ebb; to fade

(15)



「曳く」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

息を曳く例文帳に追加

to draw breathinspire発音を聞く - 斎藤和英大辞典

車を曳く例文帳に追加

to draw a cart発音を聞く - 斎藤和英大辞典

船を曳く例文帳に追加

to tow a shiptow a boat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

杖を曳く例文帳に追加

to go anywhere発音を聞く - 斎藤和英大辞典

車(俥)を曳く例文帳に追加

to draw a cartpull a ricksha発音を聞く - 斎藤和英大辞典

郊外に杖を曳く例文帳に追加

to take a walk outside the city発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

ここに杖を曳く者多し例文帳に追加

Many people frequent the place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「曳く」の英訳

曳く

動詞
4 tug
6 tug

引き綱で(を)引く

(tow (a vessel) with a tug)

EDR日英対訳辞書での「曳く」の英訳

曳く

読み方 ヒク

drag

斎藤和英大辞典での「曳く」の英訳

引く、曳く

読み方 ひく

他動詞

1

To draw


2

To pull


3

To attract


4

To leada horse


5

To haula net


6

To tow (a ship


用例
親船伝馬を曳いてい
The junk is towing a boat
The junk has a boat in tow.
帆船曳き船に曳かしてった
The ship was towed by a tug up the rivertugged up the river.

7

To citeauthorities); to quoteShakespeare, etc.


8

To reduce (the price


9

To subtract (one number from another)


用例
から引け残る
3 from 10 leaves 7.

10


11


用例
をひく
to cover anything with oil
をひく
to oil bootsgrease boots
をひく
to coat anything with wax
をひく
to wax the floor

12


13


14


用例
ってみると彼らはいておった
I found them at cards.

15


16


17


18


19


用例
そうっていてみたのさ
I said so to put his courage to the test.

20


21


22


用例
をひく
to take a walk―have a stroll―have a ramble
日曜などには郊外をひくことがある
I something go of a Sunday for a ramble outside the city.

23


24


25


26


用例
引く
A fish bites.
引いた
I have a bite.

「曳く」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

ここに杖を曳く者多し例文帳に追加

The place attracts many visitors.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

挽歌 棺を曳く時の歌。例文帳に追加

Banka: Poems for when a coffin is carried.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸和田だんじり祭-女性がだんじりを曳くことは許されているが、だんじりに乗ることはできない。例文帳に追加

Kishiwada Danjiri Matsuri Festival: Women are permitted to pull Danjiri floats but are not permitted to ride on them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外宮へは宮川河畔の度会橋から市内を外宮まで奉曳車で曳く例文帳に追加

For the Geku, they are carried on Hoeisha (wheeled carriages) from Watarai-bashi Bridge on the Miya-gawa River across the city to the Geku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横に並べた2つの輪を持つ車に乗客を乗せ、車夫(しゃふ)がこれを曳く例文帳に追加

Passengers sit in a carriage with two wheels on a transverse axle and which is pulled by a rickshaw man.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曳(くるまびき)の場:主を失い、時平の牛車を襲おうとする梅王丸と桜丸。例文帳に追加

Kurumabiki (Carriage pulling) Act: Umeomaru and Sakuramaru lost a master and tried to attack an ox cart of Shihei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地車と呼ばれる山車を曳く祭り、地車囃子の演奏を奉納する祭礼の総称である。例文帳に追加

This is a general term for festivals in which a dashi called danjiri is pulled, or for rites and festivals in which a performance of danjiri bayashi (music performed at festivals) is dedicated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

複数のペットを一括して曳くことができ、又、状況に応じて分離して、個別に使用することができるペット用リードを提供する。例文帳に追加

To provide a lead for a pet, enabling a plurality of pets to be tied together, and also enabling individual use according to the situation by separating the lead. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


曳くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS