牽くの英語

乗り物を牽く動物を御する人例文帳に追加

someone who drives animals that pull a vehicle発音を聞く  - 日本語WordNet

参道が急なため、スピードが出過ぎないように女性が綱を牽く。例文帳に追加

The approach is so steep that women must used ropes so as not to pick up too much speed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（この綱を牽くと安産になると伝えられるので、若い女性が多く参加している）例文帳に追加

(It is a traditional belief that the woman that pulls this rope would have an easy delivery, so many young women participate in this event.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の鉄道はまだ機関車が客車を牽く方式が一般的で、「弾丸列車」も電気機関車と蒸気機関車を併用する方式で計画された。例文帳に追加

On the railways at that time, a locomotive pulled passenger train-cars typically, and it was planned for the 'Bullet trains' as well that a method of combining an electric locomotive and a steam locomotive should be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作部材４０を牽くことにより、操作部材４０の突出部がカム面を介してアクチュエータをシーソー運動させ、係合突起と係合孔３ｂとの係合を解除する。例文帳に追加

When the operation member 40 is pulled, the projection part of the operation member 40 makes the actuator perform seesaw motion via the cam surface and the engagement projection is disengaged from the engagement hole 3b. - 特許庁

地盤が悪く山がちな日本において列車を高速運転するには、機関車が客車を牽く「動力集中方式」よりも、電車・気動車のように編成の各車両に動力を持たせる「動力分散方式」の方が適している。例文帳に追加

In mountainous Japan, whose ground is not solid enough, use of the 'distributed traction system,' in which motive power is distributed to each of the train-cars, as in electric train-cars and diesel train-cars, rather than the 'concentrated traction system,' in which a locomotive pulls passenger train-cars, is more suited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス