小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

才の英語

さい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 competence、competency、capability、capableness、brain、learning ability、mentality、mental capacity、wit、brainpower


研究社 新和英中辞典での「才」の英訳

さい

才能ability; a gift; (a) talent; (an) aptitude; (a) genius

実務の才

business ability [【形式ばった表現】 acumen]

才のある

able

gifted

talented

才のある人

【形式ばった表現】 a man of talent [ability]

この失敗自己のに溺れたためと言いたい. I'd like to say that the failure was caused by [due to] his overconfidence in his own abilities.

「才」を含む例文一覧

該当件数 : 4199



例文

13例文帳に追加

Thirteen years old - Weblio Email例文集

2例文帳に追加

Two years old.発音を聞く  - Weblio Email例文集

.例文帳に追加

poetic genius発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

ability発音を聞く  - 日本語WordNet

例文帳に追加

poetic genius - Eゲイト英和辞典

例文帳に追加

worldly wisdom - Eゲイト英和辞典

例文

気, 天.例文帳に追加

a brilliant mind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「才」の英訳

(生れながらの)才


JMdictでの「才」の英訳

読み方:さい

(1)

文法情報名詞
対訳 ability; gift; talent; aptitude; genius

(2)

文法情報名詞
対訳 sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml


読み方:さい

才 とも書く

文法情報助数詞
対訳 ... years old; age (of) ...

EDR日英対訳辞書での「才」の英訳

読み方 カドサイ

ability


読み方 サイ

year

日英固有名詞辞典での「才」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さいSaiSaiSaiSai

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みつMitsuMitsuMituMitu
ちからChikaraChikaraTikaraTikara
さいSaiSaiSaiSai
としToshiToshiTosiTosi

JMnedictでの「才」の英訳

読み方意味・英語表記
あるす

女性名) Arusu

かしこ

) Kashiko

さい

女性名Sai

さいさき

) Saisaki

みつ

人名) Mitsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「才」の英訳

読み方 さい

名詞

1

Talent; ability; wit; cleverness; a gift; an endowment


用例
彼は才が有る
He has talentsHe is talentedclever―witty.
多才の
He is endowed with many talents.
非凡の才を抱いている
He is gifted with uncommon talentsendowed with rare gifts.
独特の才が有る
He has a talent all his own.
彼女は才色兼ねている
She has both wit and beauty.
彼は今の地位では才を伸ばすことができぬ
His present position does not call his abilities into playgive play to his abilitiesgive scope to his abilities.
才子は才を恃{たの}む
A talented man will rely on his talents.

2

(=何の才)a geniusfor poetry); a talentfor business); an aptitudefor languages); a facultyfor doing anything); a turnfor economy); a headfor mathematics); an eyefor the picturesque); an earfor music); a handfor cookery); (conversationalpowers


用例
実務の才が有る
He has a talent for business.
支那人商売の才が有る
The Chinese has a talent for business.
彼はにして語学の才がった
He early showed an aptitude for languages.
あの人座談の才が有る
He has conversational powers.
数学の才が有る
He has a genius for mathematicsa head for mathematics.
経済の才が有る
He has a turn for economy.
音楽の才が有る
He has a turn for musican ear for music.
あの割烹の才が有る
He has a turn for cookery―a hand for cookery.

「才」を含む例文一覧

該当件数 : 4199



例文

 子不例文帳に追加

The prodigy is one no more,発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

.例文帳に追加

business acumen発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人.例文帳に追加

a person of talent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

の.例文帳に追加

slow‐witted発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

青二例文帳に追加

a greenhorn - 斎藤和英大辞典

例文帳に追加

many-sided発音を聞く  - 日本語WordNet

例文帳に追加

a brilliant mind発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

よ。例文帳に追加

Genius. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


才のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS