Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 兼ねての英語・英訳

意味

例文 (999件)

兼ねての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 previously、antecedently、earlier、before、ahead、beforehand、in advance

JMdictでの「兼ねて」の英訳

予て

読み方：かねて

兼ねてとも書く

文法情報	（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	previously; already; for some time; for quite a while

出典元索引用語索引ランキング

「兼ねて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4986件

例文

映画撮影も兼ねて例文帳に追加

We're shooting a movie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の余興も兼ねてな。例文帳に追加

It's for my enjoyment as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

データセンターを兼ねています例文帳に追加

And a data storage center. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

浮かび兼ねて迷っている魂例文帳に追加

a restless soul - 斎藤和英大辞典

浮かび兼ねて迷っている魂例文帳に追加

a disconsolately wandering spirit - 斎藤和英大辞典

診療所も兼ねていた。例文帳に追加

It also served as a clinic.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

はい。そこはPRも兼ねて例文帳に追加

Yes. that place, besides working as a public relation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「兼ねて」の英訳

兼ねて

副詞

1 previously, antecedently

より早い時間で、または以前に

(at an earlier time or formerly)

2 earlier, before

時間的に前の

(earlier in time)

I had known her before 私は、前に彼女を知っていた

as I said before 私が以前言ったように

he called me the day before but your call had come even earlier 彼は、前日私に電話をくれたが、あなたの電話の方がさらに早かった

her parents had died four years earlier 彼女の両親は4年前に死んだ

I mentioned that problem earlier 私は、その問題についてもっと早く言及していた

3 ahead, beforehand, in advance

前もって

(ahead of time)

when you pay ahead (or in advance) you receive a discount 前もって（または前金で）支払うと、割引が受けられる

We like to plan ahead 我々は、前もって計画するのが好きである

should have made reservations beforehand 前もって予約をしておくべきだった

「兼ねて」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「兼ねて」の英訳

兼ねて

読み方かねて

副詞

Both; partly; for a double purpose

用例

送別留別を兼ねて宴会を開く
We shall hold a banquet both as a send-off and a farewell meeting―partly as a send-off and partly as a farewell-meeting.

用事と遊びを兼ねて京都へ行った
I went to Kyoto partly on business and partly for pleasure―for the double purpose of business and pleasure.

彼は保養と見物を兼ねて旅行している
He is travelling for the double purpose of health and sight-seeing.

出典元索引ランキング

「兼ねて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4986件

例文

また、住居も兼ねていた。例文帳に追加

Moreover, it also served as a residence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文武両道を兼ねている例文帳に追加

He wields both pen and sword.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

趣味と実益を兼ねている例文帳に追加

It combines utility with interest.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は両職を兼ねている例文帳に追加

He combines two offices―hold both offices.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

名実を兼ね備えている例文帳に追加

the quality of being worthy of one's reputation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女は才色を兼ねている例文帳に追加

She combines wit and beauty発音を聞く - 斎藤和英大辞典

iPod用のスピーカーも 兼ねています例文帳に追加

This doubles also as an ipod speaker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ipod用のスピーカーも 兼ねています例文帳に追加

This doubles also as an ipod speaker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「兼ねて」の英訳に関連した単語・英語表現

partly

(英和辞典)

Both

(斎藤和英大辞典)

for some time

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「兼ねて」の用語索引

兼ねてのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

兼ねての英語

JMdictでの「兼ねて」の英訳

予て

「兼ねて」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「兼ねて」の英訳

兼ねて

斎藤和英大辞典での「兼ねて」の英訳

兼ねて

「兼ねて」の部分一致の例文検索結果

「兼ねて」のお隣キーワード