Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 血筋の英語・英訳

意味

例文 (188件)

血筋の英語

^ちすじ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blood vessel; parentage

研究社新和英中辞典での「血筋」の英訳

ちすじ血筋

〈血統〉 descent; 【形式ばった表現】 lineage; 【形式ばった表現】 stock

〈血縁〉 blood relationship

…の血筋を引いている

〈子孫である〉 be descended from…

〈血族関係である〉 be related by blood to…

血筋は争えないものだ. Blood will tell.

あの人は血筋がいい. He comes of good stock.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「血筋」を含む例文一覧

該当件数 : 188件

例文

血筋が悪い例文帳に追加

He is of bad descent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家柄や血筋例文帳に追加

a lineage or bloodline発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ママの血筋でも?例文帳に追加

Even with mom's blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血筋が悪い例文帳に追加

He comes of a bad stock発音を聞く - 斎藤和英大辞典

血筋が絶えた例文帳に追加

The family has become extinct発音を聞く - 斎藤和英大辞典

血筋が絶えた例文帳に追加

The family has died out.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

神の血筋か?例文帳に追加

Is there a god in your lineage? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「血筋」の英訳

血筋

genealogy

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「血筋」の英訳

血筋

読み方：ちすじ

血すじとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	lineage; stock; descent; strain; blood relationship

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「血筋」の英訳

血筋

blood vessel; parentage

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「血筋」の英訳

血筋

名詞

1 ancestry, filiation, derivation, lineage

同じ血統の他の人たちと共有する、遺伝的に受け継がれた特性

(inherited properties shared with others of your bloodline)

2 origin, extraction, descent

先祖に特有の特性

(properties attributable to your ancestry)

he comes from good origins 彼は良家の出身である

3 filiation, descent, line of descent, lineage

個人とその先祖の間の血縁関係

(the kinship relation between an individual and the individual 's progenitors)

「血筋」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「血筋」の英訳

血筋

読み方チスジ

ancestry；blood vessel

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「血筋」の英訳

血筋

読み方ちすじ

名詞

Blood; descent; extraction; lineage; pedigree; stock; strain

用例

彼は血筋が好い
He comes of a good stock―He is of a good strain―of good descent―of good extraction.

血筋が悪い
He comes of a bad stock
He is of bad descent.

誰の血筋を引いている
to be descended from―trace one's descent to―some ancestor

土人の中には日本人の血筋を引いている者がある
Some of the natives are descended from Japanese―of Japanese descent―of Japanese extraction―of Japanese lineage―of Japanese blood.

同じ血筋を引いている（血を分けた仲）
They are consanguineous―of the same blood―related by blood.

彼は僕と同じ血筋を引いている
He is my own flesh and blood.

彼は親の血筋を引いてばくちが好きだ
He has inherited his father 's passion for gambling.

気違いが血筋を引く
Madness runs in the blood―runs in the family.

血筋が絶えた
The family has become extinct
The family has died out.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「血筋」に類似した例文

血筋

例文

例文

血すじ

例文

a blood relative

血族

例文

a blood relative

血筋が絶えた

例文

The family has become extinct

血筋で関係のあるさま

例文

related by blood

血筋が悪い

例文

He comes of a bad stock

同じ血筋の者

例文

a person having the same lineage as oneself

血筋のつながっている者

例文

a person who is related to others by blood

血筋が近い程度

例文

the degree of being close in blood relationship to someone

主人の血筋

例文

a blood relationship with one's master

血筋が近いこと

例文

the quality or state of having close blood relationship to someone

帝王の血筋

例文

the hereditary attribute of a member of a royal family

気違いが血筋を引く

例文

Madness runs in the blood―runs in the family.

総本家の血筋

例文

the direct line of descendants of the main family

血筋が近いさま

例文

the relationship of being relatives of close blood

血筋が同じ人

例文

a group of people having a common origin

同じ血筋に属するもの

例文

the same clan as another

血筋は争えない。

例文

Blood is thicker than water.

誰の血筋を引いている

例文

to be descended from―trace one's descent to―some ancestor

血筋（血統）が絶えた

例文

The family is extinct

遠い血筋の子孫

例文

a descendant

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「血筋」を含む例文一覧

該当件数 : 188件

例文

主人の血筋例文帳に追加

a blood relationship with one's master発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遠い血筋の子孫例文帳に追加

a descendant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

血筋は争えない。例文帳に追加

Blood is thicker than water.発音を聞く - Tanaka Corpus

血筋は争えない。例文帳に追加

Blood is thicker than water. - Tatoeba例文

血筋（血統）が絶えた例文帳に追加

The family is extinct発音を聞く - 斎藤和英大辞典

同じ血筋の者例文帳に追加

a person having the same lineage as oneself発音を聞く - EDR日英対訳辞書

帝王の血筋例文帳に追加

the hereditary attribute of a member of a royal family発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

血筋が同じ人例文帳に追加

a group of people having a common origin発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「血筋」の英訳に関連した単語・英語表現

blood vessel

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

parentage

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

blood relationship

(英和対訳)

Blood is thicker than water.

(Tatoeba)

lineage

意味

例文 (188件)

類語

和英辞書の「血筋」の用語索引

血筋のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

血筋の英語

ちすじ 血筋

「血筋」を含む例文一覧

血筋

血筋

血筋

血筋

血筋

血筋

血筋

「血筋」を含む例文一覧

「血筋」のお隣キーワード

ちすじ血筋