consanguineousとは 意味・読み方・使い方

one's relatives with whom consanguineous ties are particularly close発音を聞く 例文帳に追加

血縁関係の特に近い親族 - EDR日英対訳辞書

They are consanguineous―of the same blood―related by blood.発音を聞く 例文帳に追加

同じ血筋を引いている（血を分けた仲） - 斎藤和英大辞典

We are consanguineous―related by blood―of the same blood―He is my own flesh and blood.発音を聞く 例文帳に追加

我々は同じ血統を引いている（血を分けた仲） - 斎藤和英大辞典

Subsequently, after the Heian period, the term, 'ujiko' came to include not only the consanguineous members of a clan but also the people who lived with them.発音を聞く 例文帳に追加

その後、平安時代以降は、血縁関係にある一族だけでなく、その氏族とともに生活を営んでいる者をも含めて「氏子」と称するようなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the formative period of the Yamato Dynasty, clans called 'uji' appeared from consanguineous groups called 'kabane,' and such professional groups called 'uji' or 'be' took charge of duties according to their power and ability.発音を聞く 例文帳に追加

ヤマト王権の形成期、「カバネ（カバネ）」と呼ばれる血縁集団から「氏（ウジ）」と呼ばれる同族集団が現れ、この「氏」や「部（ベ）」と呼ばれる職能集団が、それぞれの勢力や能力によって王権内の仕事を分掌した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHST14 gene is found out to be the responsible gene of the new-type EDS by the homozygous mapping and the mutational analysis of candidate genes by using as subjects two infected patients of the new-type EDS and six noninfected patients in two lineages of which clear consanguineous marriage is recognized.例文帳に追加

血族婚の明らかな2家系の新型EDS罹患者2名及び非罹患者6名を対象としたホモ接合性マッピング及び候補遺伝子の変異解析により、CHST14遺伝子が新型EDSの責任遺伝子であることを突き止めた。 - 特許庁

An analysis was also performed to determine whether the criteria by which a candidate was chosen as successor differed depending on whether the proprietor had any children and on the number of consanguineous heirs, but no marked difference in the tendency for “management ability” to exceed “blood relative or relative” was observed.発音を聞く 例文帳に追加

また、子息・子女の有無、血縁相続人の人数などによって、候補者から後継者を選ぶ判断基準が変わるかどうかの分析を行ったが、「経営能力の優秀さ」が「血縁・親戚関係」を上回る傾向には特段の違いは見られなかった。 - 経済産業省