小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 現金の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

現金の英語

げんきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cash


研究社 新和英中辞典での「現金」の英訳

げんきん１ 現金

1

〈通貨〉cash; ready money; hard cash

小切手を現金にかえる

cash a check

have [get] a check cashed

現金で買う

buy 《an article》 for cash

現金で払う

pay 《for an article》 in cash.

現金でお買い上げの節は 5 分引きに致します. Prices are subject to 5 percent discount for cash.
現金掛け値なし. 【掲示】 All sales for cash; no discounts on prices shown.
当店の取り引きはすべて現金です. We deal [This shop deals] in cash only.｜【掲示】 Cash transactions only.

2

〈打算的なこと〉

現金な

calculating

mercenary

あいつは現金なやつだ. He's a mercenary devil.
あのバーテンは現金なやつだ. チップをはずんだら態度がころっと変った. That bartender wouldn't give me the time of day until I tipped him.

現金書留

registered mail for cash

現金書留で送金する

send 《￥5,000》 (in cash) by registered mail

現金自動預け支払い機

an automatic teller (machine) 《略: ATM》

an automated teller

現金自動支払い機

an automatic [automated] teller (machine) 《略: ATM》

現金収入

《have》 a cash income

現金正価

a cash price

現金取引

cash transactions

現金輸送車

a car [van] used for transporting cash

a security vehicle.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「現金」を含む例文一覧

該当件数 : 3020件



例文

現金例文帳に追加

cash発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現金払例文帳に追加

cash payment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

現金例文帳に追加

actual money - Eゲイト英和辞典

現金例文帳に追加

ready money - Eゲイト英和辞典

五　現金例文帳に追加

5. Cash発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現金で?例文帳に追加

Cash? cash. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

現金で例文帳に追加

Cash. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「現金」の英訳

現金

chink； dough

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「現金」の英訳

現金

読み方：げんきん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 cash; ready money; money on hand; currency

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 mercenary; self-interested; calculating


出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「現金」の英訳

現金

cash
出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「現金」の英訳

現金

対訳 cash

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「現金」の英訳

現金

cash
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「現金」の英訳

現金

読み方 ゲンキン

filthy lucre；cash down

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「現金」の英訳

現金

cash on hand，ready money，cash in hand
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「現金」の英訳

現金

訳語 dead presidents

解説 俗語

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「現金」の英訳

現金

読み方 げんきん

名詞

Cash; ready money


用例
僕はなんでも現金で買う
I pay cash for everything
I buy everything for cash.
現金で買うから負けろ
If I pay cash down, you will reduce the price.
現金なら一割引きましょう
I shall take off ten percent for cash.
手形を現金に引換える
to cash a note
現金がある、現金が無い
I am in cash―out of cash.
現金手許有高
cash in hand―cash on hand
取引は皆現金です
All business is done in cash.
現金取引
a cash transaction
現金払い
a cash payment
現金払割引
cash discount
現金売り
cash sale
現金売りの店
a cash shop―（米国にては）―a cash store
手前どもでは現金売りです
We are a cash shop
We never sell on credit.
現金掛値無し
No credit and one price.
現金引換わたし
cash on delivery （C. O. D.―と略す）
現金取立郵便
C. O. D. （cash on delivery） post.
現金売り値段
a cash price
形容詞相当語句

Mercenary; selfish; time-serving; jealous of one's rights; “honest”


用例
（金をやるとあれだ）支那人は現金だ
“Money makes the Chinaman to go.”【イディオム・格言的】
A Chinaman is mercenary.
私が免職になったから娘を取返す、それはあまり現金でしょう
You want your daughter back, because I have lost my place. That is too selfish of you.
旗色が変わると態度を一変する、現金な男だ
He turns his coat at the first turn of the tide. He is a turncoat―a time-server―a weather cock―a very “honest” fellow.
休みだと聞くとすぐ治る、現金な病気だ
Now that you know there is no school, you are well again. What a time-serving illness!
What an “honest” illness!
鐘が鳴ると言いかけたことを半分にして止めてしまう、実に現金な先生だ
When the bell rings, he stops in the midst of a sentence. He is very jealous of his rights
He is very “honest.”
利益が有ると見るとすぐそちらにつく、ずいぶん現金な男だ
He knows on which side the bread is buttered
He is very “honest.”
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「現金」の英訳

現金

Cash

カテゴリ ビジネス用語、会計用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「現金」の英訳

現金

cash

現金

Currency
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「現金」に類似した例文

現金

1

現金

例文

cash

2

現金払

例文

cash payment

3

現金払い

例文

a cash payment

4

現金で支払う

例文

pay in cash

5

現金値段

例文

the cash price

6

現金支払い

例文

out of pocket expenses

7

現金払いすること

例文

the act of paying in cash

8

現金で払う

例文

pay in cash

9

内金支払

例文

part payment―payment on account

10

物品支払い

例文

payment in kind

11

内金の支払い

例文

the payment of an account

12

正貨支払

例文

specie payment

13

支払手形

例文

a bill payable

14

支払いを済ませる

例文

Finish payments

15

支払済み

例文

paid

16

支払い猶予

例文

postponement of payment

17

支払い係

例文

the paying cashier―the paying teller

18

参加支払

例文

payment for honour

19

支払い状況

例文

Payment status

20

支払いのために用意する金銭

例文

money that is prepared as a payment for something

21

支払伝票

例文

a payment slip

22

支払いのための内金を渡す

例文

to put down a deposit on a payment

23

支払請求

例文

a demand for payment

24

支払いを受け取る

例文

receive payment

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「現金」を含む例文一覧

該当件数 : 3020件



例文

現金だ例文帳に追加

It's cash. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現金で払う.例文帳に追加

pay in cash発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

現金正価.例文帳に追加

a cash price発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

硬貨; 現金.例文帳に追加

real money発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

現金販売.例文帳に追加

(a) cash sale発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

余分の現金.例文帳に追加

spare cash発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

現金取引.例文帳に追加

a spot transaction発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

現金で払う.例文帳に追加

pay money down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「現金」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「現金」の用語索引

現金のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2025 Microsoft
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「現金」のお隣キーワード

現量

現量する

現金

現金からの逃避

現金がないので、小切手で払えますか。

現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS