縁の英語

2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体

(an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together)

2つのものを接触させる行為（特にコミュニケーションのために）

(the act of bringing two things into contact (especially for communication))

何かの外縁を形作る細片

(a strip forming the outer edge of something)

王冠から外側に突き出した円形の縁

(a circular projection that sticks outward from the crown of a hat)

船または他の容器の一番上の端

(the top edge of a vessel or other container)

物、面積または表面の外側の制限

(the outside limit of an object or area or surface)

（衣類または敷物のふさ飾りのように）ある物の仕上げとして、縁に配置された物から成る縁取り

(border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug))

強さのためあるいは他の物体との接触用に用いられる

(a projection used for strength or for attaching to another object)

縁の表面に施される装飾的なくぼみまたは浮彫り

(a decorative recessed or relieved surface on an edge)

建物の外側に沿った（時として部分的に閉鎖された）ポーチ

(a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed))

来世の運命を決定する行動の結果

(the effects of a person's actions that determine his destiny in his next incarnation)

険しい場所の縁

(the edge of a steep place)

表面の境界

(the boundary of a surface)

人々の関係

(a relation between people)

血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係

(a connection based on kinship or marriage or common interest)

血縁、結婚、または養子縁組による関連性または結びつき

(relatedness or connection by blood or marriage or adoption)

領域の範囲を決定づける線

(a line determining the limits of an area)

境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域

(the boundary line or the area immediately inside the boundary)

境界を示している地域

(a region marking a boundary)