小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

結婚するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 marry

Weblio実用英語辞典での「結婚する」の英訳

結婚する

「結婚する」の英語

get married, tie the knot, wed

get married

get marriedの発音記号

/gɛt 'mærɪd/

get marriedのニュアンス

「get married」は、「結婚する」という一般的な表現である。特定の相手との結婚を指す場合や、結婚の意志を示す際に使用される。また、結婚式を挙げることを含む場合もある。

get marriedと一緒に使われやすい単語・表現

to, in, on, atなどの前置詞と一緒に使われることが多い。例えば、「to」は結婚相手を指す場合、「in」や「on」は結婚する日付や場所を指す場合、「at」は結婚式を挙げる場所を指す場合に使われる。

get marriedの例文

1. I'm going to get married next year. (来年、結婚するつもりです。)
2. They got married in a small church. (彼らは小さな教会で結婚した。)
3. She got married to her high school sweetheart. (彼女は高校時代の恋人と結婚した。)

tie the knot

tie the knotの発音記号

/taɪ ðə nɑːt/

tie the knotのニュアンス

「tie the knot」は、「結婚する」という意味のイディオムで、直訳すると「結び目を結ぶ」になる。この表現は、結婚を「結び目」に例え、二人が一緒になるという意味を象徴している。一般的にはカジュアルな文脈で使われる。

tie the knotと一緒に使われやすい単語・表現

with, in, onなどの前置詞と一緒に使われることが多い。「with」は結婚相手を指す場合、「in」や「on」は結婚する日付や場所を指す場合に使われる。

tie the knotの例文

1. They decided to tie the knot after five years of dating. (彼らは5年間の交際を経て結婚することを決めた。)
2. We tied the knot in a beautiful garden. (私たちは美しい庭園で結婚した。)
3. He tied the knot with his long-time girlfriend. (彼は長い間付き合っていた彼女と結婚した。)

wed

wedの発音記号

/wɛd/

wedのニュアンス

「wed」は、「結婚する」という意味で、よりフォーマルな表現である。文学的な文脈や新聞の見出し等でよく見られる。

wedと一緒に使われやすい単語・表現

to, in, onなどの前置詞と一緒に使われることが多い。「to」は結婚相手を指す場合、「in」や「on」は結婚する日付や場所を指す場合に使われる。

wedの例文

1. They are planning to wed next spring. (彼らは来春に結婚する計画を立てている。)
2. She wed her childhood friend. (彼女は幼馴染と結婚した。)
3. The prince wed the princess in a grand ceremony. (王子は盛大な式典で王女と結婚した。)


「結婚する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1086



例文

結婚する.例文帳に追加

get married発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結婚する.例文帳に追加

tie the knot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結婚する.例文帳に追加

enter into matrimony発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結婚する.例文帳に追加

get spliced発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結婚する.例文帳に追加

join hands in marriage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結婚する例文帳に追加

to get married発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

結婚すること例文帳に追加

an act of getting married発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「結婚する」の英訳

…と結婚する


結婚する


EDR日英対訳辞書での「結婚する」の英訳

結婚する


Weblio英和対訳辞書での「結婚する」の英訳

結婚する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「結婚する」に類似した例文

結婚する

1

結婚する

2

結婚すること

4

結婚する.

例文

to remarry

例文

to remarry

例文

Why don't we get married?

19

あわてて結婚する.

例文

rush into marriage

23

こっそり結婚する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「結婚する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1086



例文

異邦人と結婚する例文帳に追加

marry a gentile発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

あわてて結婚する.例文帳に追加

rush into marriage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

フランス娘と結婚する.例文帳に追加

wed a French girl発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結婚の約束をする例文帳に追加

to make a promise of marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

マサルは今日結婚する例文帳に追加

Masaru gets married today.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いつ結婚するの?例文帳に追加

When are you going to say, I do?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。例文帳に追加

I might as well marry a bird as marry you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

18歳になる前に結婚する例文帳に追加

gets married before the age of 18発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


結婚するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS