小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

境界線の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 borderline group; demarcation line; boundary line; border line

Weblio実用英語辞典での「境界線」の英訳

境界線

「境界線」の英語

boundary, border, borderline

boundary

boundaryの発音記号

/ˈbaʊndəri/

boundaryのニュアンス

「boundary」は、物理的な境界線だけでなく、抽象的な境界線も指すことができる。例えば、個人の心理的な境界や、職務上の責任範囲などを指す際にも用いられる。

boundaryと一緒に使われやすい単語・表現

set a boundary(境界線を設定する)、cross a boundary(境界線を越える)、boundary line(境界線)

boundaryの例文

1. We need to set clear boundaries for the project.(プロジェクトの明確な境界線を設定する必要がある。) 2. He often crosses the boundary of good taste.(彼はしばしば良識の境界線を越える。) 3. The boundary line between the two countries is clearly marked.(二国間の境界線は明確に示されている。)

border

borderの発音記号

/ˈbɔːrdər/

borderのニュアンス

「border」は、主に国や地域間の物理的な境界線を指す。また、物の周囲を囲む縁や枠を指すこともある。

borderと一緒に使われやすい単語・表現

cross the border(国境を越える)、border control(国境管理)、border line(国境線)

borderの例文

1. The river forms a natural border between the two countries.(その川は二国間の自然な国境を形成している。) 2. We need to go through border control at the airport.(私たちは空港で国境管理を通過する必要がある。) 3. The border line is marked with a fence.(国境線はフェンスで示されている。)

borderline

borderlineの発音記号

/ˈbɔːrdərlaɪn/

borderlineのニュアンス

「borderline」は、二つの状態やカテゴリーの間の曖昧な境界線を指す。また、文字通りの境界線を意味することもあるが、一般的には前者の意味で使われることが多い。

borderlineと一緒に使われやすい単語・表現

borderline case(境界線上のケース)、borderline personality disorder(境界性パーソナリティ障害)

borderlineの例文

1. His behavior is a borderline case of harassment.(彼の行動はハラスメントの境界線上のケースである。) 2. She was diagnosed with borderline personality disorder.(彼女は境界性パーソナリティ障害と診断された。) 3. The issue is on the borderline between ethics and law.(その問題は倫理と法律の境界線上にある。)

境界線

「境界線」の英語

boundary, border, borderline

boundary

boundaryの発音記号

/ˈbaʊndəri/

boundaryのニュアンス

「boundary」は、物理的な境界線だけでなく、抽象的な境界線も指すことができる。例えば、個人の心理的な境界や、職務上の責任範囲などを指す際にも用いられる。

boundaryと一緒に使われやすい単語・表現

set a boundary(境界線を設定する)、cross a boundary(境界線を越える)、boundary line(境界線)

boundaryの例文

1. We need to set clear boundaries for the project.(プロジェクトの明確な境界線を設定する必要がある。) 2. He often crosses the boundary of good taste.(彼はしばしば良識の境界線を越える。) 3. The boundary line between the two countries is clearly marked.(二国間の境界線は明確に示されている。)

border

borderの発音記号

/ˈbɔːrdər/

borderのニュアンス

「border」は、主に国や地域間の物理的な境界線を指す。また、物の周囲を囲む縁や枠を指すこともある。

borderと一緒に使われやすい単語・表現

cross the border(国境を越える)、border control(国境管理)、border line(国境線)

borderの例文

1. The river forms a natural border between the two countries.(その川は二国間の自然な国境を形成している。) 2. We need to go through border control at the airport.(私たちは空港で国境管理を通過する必要がある。) 3. The border line is marked with a fence.(国境線はフェンスで示されている。)

borderline

borderlineの発音記号

/ˈbɔːrdərlaɪn/

borderlineのニュアンス

「borderline」は、二つの状態やカテゴリーの間の曖昧な境界線を指す。また、文字通りの境界線を意味することもあるが、一般的には前者の意味で使われることが多い。

borderlineと一緒に使われやすい単語・表現

borderline case(境界線上のケース)、borderline personality disorder(境界性パーソナリティ障害)

borderlineの例文

1. His behavior is a borderline case of harassment.(彼の行動はハラスメントの境界線上のケースである。) 2. She was diagnosed with borderline personality disorder.(彼女は境界性パーソナリティ障害と診断された。) 3. The issue is on the borderline between ethics and law.(その問題は倫理と法律の境界線上にある。)

「境界線」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2265



例文

境界線.例文帳に追加

a line of demarcation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

境界線例文帳に追加

a boundary line発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

境界線例文帳に追加

boundary between objects (boundary line)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

境界線は無い。例文帳に追加

There are no borders.発音を聞く  - Weblio Email例文集

境界線は無い。例文帳に追加

There are no boundaries.発音を聞く  - Weblio Email例文集

境界線を引く.例文帳に追加

mark off a boundary発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

境界線を引く例文帳に追加

draw a boundary - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「境界線」の英訳

境界線 <境界>

a boundary (line) 《between》; a dividing linebetween》; 【形式ばった表現】 a line of demarcationbetween

ハイパー英語辞書での「境界線」の英訳

境界線


JMdictでの「境界線」の英訳

境界線

コンピューター用語辞典での「境界線」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「境界線」の英訳

境界線

英和GIS用語集での「境界線」の英訳

境界線

眼科専門用語辞書での「境界線」の英訳

境界線

Weblio専門用語対訳辞書での「境界線」の英訳

境界線

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「境界線」に類似した例文

境界線

1

境界線

3

境界線を引く

例文

draw a boundary

6

おりの境界

例文

to be outside the border of something

例文

a boundary post

10

境界線.

12

境界線の等級

例文

form the boundary of

例文

Stretch the limits

15

境界線を引く.

例文

a conflict about the boundaries of an area

例文

a conflict about a border

例文

shade within clear boundaries

21

境界線は無い

例文

There are no borders.

27

一国の間の境界線

例文

a post that is used to signify a boundary

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「境界線」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2265



例文

境界線の等級例文帳に追加

borderline grades発音を聞く  - 日本語WordNet

境界を示す例文帳に追加

a line that indicates a boundary発音を聞く  - 日本語WordNet

2つの州の境界線例文帳に追加

the boundary between two states発音を聞く  - 日本語WordNet

2つの地域の境界線例文帳に追加

the boundary between two districts発音を聞く  - 日本語WordNet

土地における境界線例文帳に追加

a borderline on land発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国と国の境界線例文帳に追加

a border between two or more countries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海と陸の境界線例文帳に追加

a line where the shore and water meet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

着陸帯の境界線例文帳に追加

Boundary of a runway strip発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


境界線のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS