	読み方	意味・英語表記
辺	さきべ	（姓） Sakibe
辺	ぴょん	（姓） Pyon
辺	へん	（姓） Hen
辺	ほとり	（女性名、姓） Hotori
邊	へん	（姓） Hen
邊	ほとり	（姓） Hotori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「辺」の英訳

辺

読み方へん

名詞

（＝近傍）（this or that） neighbourhood; （these or those） parts

用例

僕はこの辺は不案内だ
I am a stranger in these parts.

この辺に学校は無いか
Is there no school in this neighbourhood?

この辺は閑静だ
This is a quiet neighbourhood.

この辺はひなびている
This neighbourhood has a countrified air.

君はこの辺の地理に明るいようだね
You seem to know the neighbourhood well.

僕はこの辺は精しく（隅から隅まで）知っている
I know every inch of the neighbourhood.

〈副詞、前置詞をもって表わす場合〉

用例

あの人の家はどこかこの辺だ
He lives somewhere about here.

いや上野辺だ
No, he lives somewhere about Ueno.

火事はどの辺だ
Where is the fire?

浅草辺だ
It is somewhere about Asakusa.

なんでもあの辺らしい
It seems to be somewhere about there.

僕はこの辺は初めてだ
I have never been here before.

この辺に郵便局は無いか
Is there a post-office here?

この辺にそういう名前の人はいませんね
There is no person of that name who lives here.

〈転用〉

用例

（四十五六）まずその辺だろう
That's about it
That's about the size of it.

（先方の望みですか）その辺のところは判然しません
I can't say for certain about that.

その辺は西洋と日本はだいぶ違う
There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries.

その辺で切り上げてはどうだ
What do you say to putting an end to it there?

その辺で負けておいちゃどうだ
Won't you come down to that?

（＝三角、四角などの辺）a side （of a triangle, a quadrilateral, or a polygon）

辺

読み方ほとり

名詞

Neighbourhood; vicinity; the banks （of a river）

用例

隅田のほとりに住居する
to live on the banks of the Sumida

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「辺」の英訳

辺

edge

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

「辺」を含む例文一覧

該当件数 : 45674件

例文

周辺例文帳に追加

Nearby facilities - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺例文帳に追加

Neighboring facilities - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺例文帳に追加

Surrounding Area - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺例文帳に追加

Nearby spots - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺例文帳に追加

Nearby Spots - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺例文帳に追加

Surrounding areas - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺例文帳に追加

Nearby attractions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

周辺例文帳に追加

Nearby Attractions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「辺」の英語に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

「辺」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「辺」の用語索引

辺のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2018 日本図学会 All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

辺の英語

へん１ 辺

ほとり 辺

「辺」を含む例文一覧

辺

辺

辺

辺

辺

辺（ブリッジの）

辺

辺

辺

辺

辺

辺

辺

辺

邊

辺

辺

辺

辺

辺

「辺」を含む例文一覧

へん^１辺

ほとり辺