小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

明るいの英語

あかるい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 promising、hopeful、bright、light、bright、bright、cheerful、brightly-colored、brightly-coloured、brilliant

Weblio実用英語辞典での「明るい」の英訳

明るい

「明るい」の英語

bright, cheerful, light

bright

brightの発音記号

/braɪt/

brightのニュアンス

"Bright"は、物理的な明るさを表すのに一般的に使用される。光が強い、色が鮮やかな、視覚的に目立つといった意味合いで使われる。また、知性や才能が優れている、将来が有望であるという意味でも用いられる。

brightと一緒に使われやすい単語・表現

light, color, future, idea, student(光、色、未来、アイデア、学生)

brightの例文

The room is bright with sunlight.(部屋は日光で明るい)
She has a bright future ahead of her.(彼女の前途は明るい)
He is a bright student.(彼は優秀な学生である)

cheerful

cheerfulの発音記号

/ˈtʃɪrfl/

cheerfulのニュアンス

"Cheerful"は、人や雰囲気が明るい、元気であるという意味で使われる。楽観的な、陽気な、活発なといった意味合いも含む。

cheerfulと一緒に使われやすい単語・表現

person, atmosphere, mood, smile, voice(人、雰囲気、気分、笑顔、声)

cheerfulの例文

She is always cheerful.(彼女はいつも明るい)
The room has a cheerful atmosphere.(部屋は明るい雰囲気である)
His cheerful smile made my day.(彼の明るい笑顔が私の一日を作った)

light

lightの発音記号

/laɪt/

lightのニュアンス

"Light"は、物理的な明るさを表すのに使われる。"Bright"と同様に、光が強い、色が淡いといった意味で使用されるが、"Bright"よりも強度が弱いイメージがある。

lightと一緒に使われやすい単語・表現

color, room, shade, morning, evening(色、部屋、陰、朝、夕方)

lightの例文

The room is filled with light.(部屋は光で満たされている)
She prefers light colors.(彼女は淡い色を好む)
The light of the morning sun is gentle.(朝日の光は優しい)


「明るい」を含む例文一覧

該当件数 : 2395



例文

私は明るい例文帳に追加

I am cheerful. - Weblio Email例文集

空が明るい例文帳に追加

The sky is bright - Weblio Email例文集

明るい選挙.例文帳に追加

a clean election発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明るい星.例文帳に追加

a clear star発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明るい部屋.例文帳に追加

a light room発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明るい例文帳に追加

a bright color発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

明るい例文帳に追加

a bright window発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「明るい」の英訳

あかるい 明るい

明るい部屋

陽光で〉 a light room

照明で〉 a well‐lighted room

(して)一番明るい部屋

the room with the most (sun)light

明るくなる

brighten; grow light

夜が明ける【形式ばった表現】 it [day] dawns

明るくする

light (up)

make something lighter.

まだ明るい. It is still light outside.
この電灯明るい. This lamp gives a good [bright] light.

2

が〉bright

明るい

bright colors

明るい

bright red.

3

性格などが〉cheerful
見通しなどが〉bright

明るい

a cheerful look

明るい家庭

a happy home [family]

明るい気持ち

《with》 a happy [light] heart

in》 a cheerful mood

明るい性格

a sunny disposition.

明るい政治

clean politics.

5

精通しているbe familiar 《with》; be well informed 《about, on》; be an expertin, on》; 【形式ばった表現】 be well versedin

彼はこの地理明るい. He knows his way around this town.
中国の事情明るい. He is well up in [well informed about] Chinese affairs.

ハイパー英語辞書での「明るい」の英訳

明るい


JMdictでの「明るい」の英訳

明るい

読み方あかるい

明い とも書く

(1)

文法情報形容詞
対訳 light; well-lit; well-lighted

(3)

文法情報形容詞
対訳 cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)

(5)

文法情報形容詞
対訳(as 〜に明るい) familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)

(6)

文法情報形容詞
対訳 fair (e.g. politics); clean; impartial

和英河川・水資源用語集での「明るい」の英訳

明るい(色)("dark"の反対)

ライフサイエンス辞書での「明るい」の英訳

明るい

日本語WordNet(英和)での「明るい」の英訳

明るい

形容詞
had a bright future in publishing 出版に明るい将来った

明るい持つ

(having a bright color)

回避妥協なしに

(without evasion or compromise)

bright faces 明るい

EDR日英対訳辞書での「明るい」の英訳

明るい

日英・英日専門用語辞書での「明るい」の英訳

明るい

Weblio英語表現辞典での「明るい」の英訳

明るい

品詞 形容詞

訳語 luminant

斎藤和英大辞典での「明るい」の英訳

明るい

読み方 あかるい

形容詞相当語句

1

(=Dark に対しlightroom, etc.


用例
はもう明るい
It is already light outside.
はまだ明るい
It is still light without.
は明るい所では見え
The owl can not see in the light.
足下の明るい内に帰れ
Go home before it gets too dark to see―(より転じて)―Beat a retreat while you can see your out―(の意味通例)―Beat it while your shoes are good.”

2

(=Dim に対しbrightlight, etc.


3

(=に明るい)(to beversed in, learned in, well read in, posted up in, conversant with, familiar with (some subject


用例
文学に明るい
He is versed in literaturewell read in literature.
当世文学に明るい
He is posted up in current literature.
法律に明るい
He is learned in the law.
彼はこのに明るい
He is versed in the subjectin the line.

4

(=このに明るい、事情に明るい)(to bein the know, in the swim, in the trade, in the business, in the line, in the fashion


5

(=潔白なinnocent


Weblio英和対訳辞書での「明るい」の英訳

明るい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「明るい」を含む例文一覧

該当件数 : 2395



例文

明るい例文帳に追加

a bright light発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明るい声で例文帳に追加

in a bright voice - Eゲイト英和辞典

明るいうちに例文帳に追加

by daylight - Eゲイト英和辞典

私は明るい例文帳に追加

I am bright and cheerful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らは明るい例文帳に追加

They are bright.発音を聞く  - Weblio Email例文集

明るい所に[で].例文帳に追加

in the light発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明るい色の髪.例文帳に追加

light hair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

数理に明るい.例文帳に追加

have a mathematical mind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


明るいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS