小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 妥協の英語・英訳 

妥協の英語

だきょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 compromise


研究社 新和英中辞典での「妥協」の英訳

だきょう 妥協


「妥協」を含む例文一覧

該当件数 : 386



例文

妥協によって.例文帳に追加

by compromise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…と妥協する.例文帳に追加

make a compromise with…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

妥協に至る.例文帳に追加

reach [come to] a compromise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

妥協する箇所例文帳に追加

the points to be compromised発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは妥協案です。例文帳に追加

This is a compromise proposal. - Weblio Email例文集

彼は決して妥協しない。例文帳に追加

He never compromises.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたはすぐ妥協する。例文帳に追加

You compromise easily. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「妥協」の英訳

妥協

「妥協」の英語

compromise, concession

compromise

compromiseの発音記号

/ˈkɒmprəmaɪz/

compromiseのニュアンス

「compromise」は、双方が譲歩し合い、中間の解決策を見つけることを指す。対立している双方が、自身の完全な勝利を追求するのではなく、相手の一部の要求を受け入れることで合意に達する状況を表す。

compromiseと一緒に使われやすい単語・表現

reach a compromise(妥協に達する)、make a compromise(妥協する)、compromise agreement(妥協協定)

compromiseの例文

1. We need to reach a compromise to resolve this issue.(この問題を解決するためには妥協に達する必要がある。) 2. They made a compromise to avoid further conflict.(さらなる対立を避けるために彼らは妥協した。) 3. The compromise agreement was signed by both parties.(妥協協定は双方の当事者によって署名された。)

concession

concessionの発音記号

/kənˈsɛʃən/

concessionのニュアンス

「concession」は、主に一方的な譲歩や讓歩を指す。対立や交渉の中で、一方が他方に対して何かを譲る、または自身の主張や要求を緩和することを表す。

concessionと一緒に使われやすい単語・表現

make a concession(譲歩する)、grant a concession(譲歩を認める)、concession speech(譲歩のスピーチ)

concessionの例文

1. He made a concession to end the argument.(彼は議論を終わらせるために譲歩した。) 2. The company granted a concession to the workers' demands.(会社は労働者の要求に譲歩を認めた。) 3. The losing candidate gave a concession speech.(敗れた候補者は譲歩のスピーチを行った。)

JMdictでの「妥協」の英訳

妥協

読み方だきょう

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 compromise; giving in

機械工学英和和英辞典での「妥協」の英訳

妥協

JST科学技術用語日英対訳辞書での「妥協」の英訳

妥協

日英・英日専門用語辞書での「妥協」の英訳

Weblio英語表現辞典での「妥協」の英訳

妥協

品詞 名詞

訳語 compromisation

斎藤和英大辞典での「妥協」の英訳

妥協

読み方 だきょう

名詞

A compromise; a composition; mutual concessions; give-and-take:(=する) to make a compromise; to compromise (a disputewith the other party); to compoundwith one's creditor for one-half); to make mutual concessions; to give and take; to split the difference; to meet (one) half way; to come to terms


用例
妥協がととのった
A compromise is effected.
争いが妥協になった
The dispute ended in a compromise.
妥協の余地無い
There is no room for compromise.
債権者と妥協して負債幾分すます
to make a composition with one's creditors
債権者と妥協して半金すまし
I have compounded with my creditors for one-half.

Weblio英和対訳辞書での「妥協」の英訳

妥協


妥協

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「妥協」に類似した例文

妥協

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「妥協」を含む例文一覧

該当件数 : 386



例文

私は妥協できない。例文帳に追加

I cannot compromise. - Weblio Email例文集

私は妥協できない。例文帳に追加

I cannot give in. - Weblio Email例文集

彼は妥協を嫌う.例文帳に追加

He's abhorrent of compromise.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

表面上の妥協.例文帳に追加

a cosmetic compromise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

妥協的な態度.例文帳に追加

an uncompromising attitude発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

妥協の余地はない.例文帳に追加

There is no room for compromise.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

妥協の余地はない.例文帳に追加

It admits of no compromise.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

何かで妥協しなくちゃ。例文帳に追加

Something's got to give.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


妥協のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS