小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 四方の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

四方の英語

しほう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 four quarters; cardinal points

研究社 新和英中辞典での「四方」の英訳

しほう１ 四方

四方に

on all sides

on every side

in all directions

all around

to all points of the compass

10 キロ四方に

within a radius of ten kilometers

四方から

from all quarters

from every direction

6 メートル四方ある. It is six meters square.
その山の頂上からは 50 キロ四方が見える. From the top of the mountain you can see for fifty kilometers in every direction.
日本は四方を海で囲まれた島国である. Japan is an island country surrounded by seas on all sides.

四方八方

四方八方に

⇒四方に

四方八方から

⇒四方から

四方八方手をつくす

⇒はっぽう１(八方手をつくす).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「四方」を含む例文一覧

該当件数 : 1256件



例文

四方弁例文帳に追加

FOUR WAY VALVE - 特許庁

四方弁例文帳に追加

FOUR-WAY VALVE - 特許庁

-四方亀蔵例文帳に追加

by Kamezo YOMO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四方仏型例文帳に追加

The Buddhas on four sides発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四方切換弁例文帳に追加

FOUR-WAY SWITCHING VALVE - 特許庁

四方切換弁例文帳に追加

FOUR WAY SELECTOR VALVE - 特許庁

例文

四方切換弁例文帳に追加

FOUR WAY SWITCHING VALVE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「四方」の英訳

四方

読み方：しほう、よも、よほう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions

(2)

文法情報（名詞）
対訳 surroundings

(3)

文法情報（名詞）
対訳 many countries; the whole world

(4)

文法情報（名詞）
対訳 all around; here and there

(5)

文法情報（名詞）
対訳 square; quadrilateral; four-sided figure

(6)

文法情報（名詞）
対訳 four sides (of a square)


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「四方」の英訳

四方

four way type

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「四方」の英訳

四方

four quarters; cardinal points
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「四方」の英訳

四方

four way type
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「四方」の英訳

四方

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
よものYomonoYomonoYomonoYomono
よもYomoYomoYomoYomo
しかたShikataShikataSikataSikata
しがたShigataShigataSigataSigata
しほうShihoShihōSihôSihou
よつかたYotsukataYotsukataYotukataYotukata
しおShioShioSioSio
よかたYokataYokataYokataYokata

四方

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
よもYomoYomoYomoYomo
しほうShihoShihōSihôSihou

四方

地名
読み方英語
よかたYokata
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「四方」の英訳

四方

読み方意味・英語表記
四方しかた

（姓） Shikata

四方しほ

（姓） Shiho

四方しほう

（姓） Shihou

四方よかた

（地名） Yokata

四方よも

（姓） Yomo

四方よもかた

（姓） Yomokata

四方よもの

（姓） Yomono

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「四方」の英訳

四方

読み方 しほう

名詞

The four quarters; the four winds; all directions; all sides:（形容詞に用いれば）square:（=に） in all directions; on every side; all around:（=から） from all quarters; on every side


用例
室は五間四方ある
The room is thirty feet square.
四方から囲まれた
We were surrounded on every side.
四方から攻められた
We were attacked on every side.
助けを求むる声四方に起こる
Cries for help were heard on every side.
敵は（蜘蛛の子を散らすように）四方へ逃げた
The enemy went flying in all directions.
鉄道が都から四方へ通じている
The railways radiate from the metropolis in all directions.
人が四方から集まって来た
People came flocking from all quarters.
あの山の頂上から五十里四方見える
From the summit of that mountain one can see for a hundred miles around.
四方濃霧に閉ざされた
A dense fog shut us in all around.
その医者は十里四方に有名だ
The doctor is known for ten miles around.

四方

読み方 よも

名詞

The four quarters; all direction:（=の） on every side


用例
四方の山辺を見渡せば
As I look out over the hills on every side,...
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「四方」に類似した例文

四方

1

四方から囲まれた

例文

We were surrounded on every side.

2

四方と四隅

例文

four directions and four corners

3

天地と四方

例文

the directions of heaven, earth and north, south, east and west

4

四方から取り巻かれた

例文

We were surrounded on every side.

5

四方から攻められた

例文

We were attacked on every side.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「四方」を含む例文一覧

該当件数 : 1256件



例文

四方切換弁例文帳に追加

FOUR-WAY SELECTOR VALVE - 特許庁

四方八方に.例文帳に追加

in all directions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

四方八方に例文帳に追加

in all directions - Eゲイト英和辞典

四方向継手例文帳に追加

FOUR-WAY JOINT - 特許庁

四方電磁弁例文帳に追加

FOUR WAY SOLENOID VALVE - 特許庁

四方向キー例文帳に追加

a four-way multi-selector発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

『四方の薫里』例文帳に追加

"Yomo no Kaori"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

四方と四隅例文帳に追加

four directions and four corners発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「四方」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「四方」の用語索引

四方のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「四方」のお隣キーワード

四斗蒔

四斗谷

四斗谷川

四斗辺

四新

四方

四方から

四方きり

四方すい

四方ながれ

四方に

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS