hang in the windとは 意味・読み方・使い方

Hang 'fuchin' (a decorative wood or ceramic piece used for preventing kakejiku from swinging in the wind) on its 'jikusaki' (the end of knobs on a cylindrical rod at the bottom), if needed.発音を聞く 例文帳に追加

必要に応じて風鎮を軸先に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a flight is started, a scene in which a hang glider, for example, is operated toward a target 46, is displayed, and if the glider falls due to a side wind, a blank is displayed.例文帳に追加

飛翔を開始したなら、例えばハングライダーを操ってターゲット４６へ向かう場面が表示され、横風等の障害によって墜落などに至れば外れである。 - 特許庁

Furthermore, guiding indentions 7 are formed for diverting downward the wind which hits the shades on the outer circumference surfaces of the ribs 5 on the outermost circumference by having the ribs 5 on the outer most circumference of respective shades 2 made to hang lower than the other ribs 6 as well as positioning the ribs 5 in a position evaded inside from tip ends of the shades 2.例文帳に追加

また各笠２の最外周のリブ５を他のリブ６よりも大きく垂下させるとともに、笠２の先端から内側に後退させた位置に設けることにより、笠に当たる風を最外周のリブ５の外周面で下方に逸らすガイド用凹部７を形成した。 - 特許庁

The folding members 24A and 24B are advanced to both lower portions of the container P while placing the film F on the container P so that both end portions thereof hang, and both end portions of the film F are turned in to wind and wrap the film F around the outer periphery of the container P.例文帳に追加

容器Ｐ上にフィルムＦを両端部が垂れ下がるように載置した状態で、各折り込み部材２４Ａ，２４Ｂを容器Ｐの両側下部に進入移動させることにより、フィルムＦの両端部を折り込んで、そのフィルムＦを容器Ｐの外周に巻付ラップするように構成する。 - 特許庁