小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 以ての英語・英訳 

以ての英語

もって
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 with; by; by means of


研究社 新和英中辞典での「以て」の英訳

もって 以て

1

道具を用いて with
手段を用いて by; by means of
〈…を通じて through

2

〈…だから because; for; as; on account of; in view of (…にかんがみて)

法案やっと可決されただからもって瞑(めい)すべしとしよう. We should be satisfied [contented] with the fact that the bill has at last been passed.

「以て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49931



例文

前って?例文帳に追加

Before? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして前・・・例文帳に追加

And about earlier ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以て三日か例文帳に追加

Three days at best... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以て三日か例文帳に追加

That's enough for three days... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以て異と成す例文帳に追加

We think it strange.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

下逓減して例文帳に追加

Hereinafter, the rank gradually decreases;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

かつて上に例文帳に追加

More than ever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「以て」の英訳

以て

読み方もって

以って とも書く

(1)

文法情報表現)(かな表記多い
対訳(usu. asもって) with; by; by means of

(2)

文法情報表現)(かな表記多い
対訳(usu. asもって) because of; on account of; for; due to

(3)

文法情報表現)(かな表記多い
対訳(usu. asもって) on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)

(4)

文法情報表現)(かな表記多い
対訳 adds emphasis to preceding word

(5)

文法情報表現接続詞)(かな表記多い
対訳(asもって) in addition (to being); moreover; as well as; and

(6)

文法情報表現接続詞)(かな表記多い
対訳 therefore; and so; hence


斎藤和英大辞典での「以て」の英訳

以て

読み方 もって

前置詞相当語句

1

(=道具もって)with


用例
牛刀もって割く
to cut up a fowl with a cleaver 【イディオム・格言的には:】crack a nut with a steam-hammer”―“break a butterfly upon the wheel.”

2

(=手段もってby; by means of; through (the instrumentality of


3

(=何のもってbecause of; on account of; on the ground of; in view of; in consideration of:(接続詞せば)because; as; since; seeing that; now that; in view of the fact that


4

(=何をもってあり)to be noted, famed, famous, renowned, celebrated (for something)


用例
松島風景もってあり
Matsushima is celebrated for its scenery.
彼は博学もってあり
He is renowned for his erudition.

5

その他



Weblio例文辞書での「以て」に類似した例文

以て

2

にある

例文

It's in...

3

既にある

例文

of something being spotted

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「以て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49931



例文

上をもって例文帳に追加

So with that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以て三日か例文帳に追加

That could last us for three days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ外にして例文帳に追加

Except it is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天国来だ例文帳に追加

Since heaven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前に会ってる例文帳に追加

We have met before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これ外も全て?例文帳に追加

Not just this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ外はすべて・・・例文帳に追加

Everything else... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

以て功と成す例文帳に追加

We make a merit of his action.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


以てのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS