満足が行くの英語

文字，図及び線は，鮮明かつ明瞭でなければならない。標章の表示が満足でないと登録官が考える場合は，登録官は，いつでも，出願手続を進める前に，登録官にとって満足の行く他の表示を代わりに提出するよう求めることができる。例文帳に追加

Letters, figures and lines shall be clear and distinct. If, in the opinion of the Registrar, the representations of the mark are not satisfactory, he may at any time require other representations, satisfactory to him, to be substituted before proceeding with the application. - 特許庁

(4) 標章のすべての表示は，耐久性がなければならず，かつ，用紙の片面のみに付さなければならない。文字，図及び線は，鮮明かつ明瞭でなければならない。標章の表示が満足でないと登録官が考える場合は，登録官は，いつでも，出願手続を進める前に，登録官にとって満足の行く他の表示を代わりに提出するよう求めることができる。例文帳に追加

(4) All representations of the marks shall be of a durable nature and on one side of the paper only. Letters, figures and lines shall be clear and distinct. If, in the opinion of the Registrar, the representations of the mark are not satisfactory, he may at any time require other representations, satisfactory to him, to be substituted before proceeding with the application. - 特許庁

(3) 出願人が法第1条(1)(xix)(d)にいうように意匠及び出願権を前権利者から取得した場合は，登録官は，出願人の出願権の譲渡証又はその他の証拠を自己に満足の行くように求めることができる。例文帳に追加

(3) Where the applicant has acquired the design and the right to apply from a predecessor in title as envisaged in section 1(1)(xix)(d) of the Act the registrar may call for an assignment or other proof to the satisfaction of the registrar of the right of the applicant to apply. - 特許庁

遊技者に対して積極的に遊技店に行くように促すことが可能であり、遊技中にコード情報が表示されたときに遊技者が満足感や達成感を充分に得ることを可能とするサーバを提供すること。例文帳に追加

To provide a server capable of urging a player to positively go to a game hall and enabling the player to sufficiently obtain satisfaction and the sense of accomplishment when code information is displayed during a game. - 特許庁

(1) 登録出願及びその他登録官との一切の通信は，登録官に満足の行くように適正に権限を授与された代理人が，又は当該代理人を通じて行うことができる。例文帳に追加

(1) An application for registration and all other communications with the registrar may be made by or through an agent duly authorised to the satisfaction of the registrar. - 特許庁

(2) 差押の裏書は，差押を登録簿から抹消することができることについて登録官に満足の行くような証拠を添えた様式TM6による登録官に対する請求に基づいて，登録簿から抹消することができる。例文帳に追加

(2) An endorsement of attachment may be removed from the register on a request made to the Registrar on Form TM6, accompanied by proof to the satisfaction of the Registrar that the attachment may so be removed. - 特許庁

(2) ライセンスの記録は，当該ライセンスが取り消された又はその他の態様により終了したとの証拠を登録官に満足の行くように付して様式D4により登録官に対して行われる請求に基づいて，取り消すことができる。例文帳に追加

(2) The recording of a licence may be cancelled on request being made to the registrar on Form D4 accompanied by proof, to the satisfaction of the registrar, that the licence has been cancelled or otherwise terminated. - 特許庁

(2) (1)に基づいて請求を行う者が次のことを裁判所の満足の行くように証明した場合は，裁判所は，当該特許を無効にすると共に，適切と考えるその他の命令を発する。例文帳に追加

(2) Where the person making a request under Subsection (1) proves to the satisfaction of the Court that - the Court shall invalidate the patent and make such other orders as it thinks fit. - 特許庁