complacencyとは 意味・読み方・使い方

of a person, a feeling of complacency発音を聞く 例文帳に追加

ひとりよがりの気持ち - EDR日英対訳辞書

of a person's feelings, the condition of complacency発音を聞く 例文帳に追加

気持ちにゆとりがあること - EDR日英対訳辞書

Don't slip into self‐complacency and step up your efforts.発音を聞く 例文帳に追加

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。 - Weblio英語基本例文集

A sense of normalcy should not lead to complacency.発音を聞く 例文帳に追加

正常化の感触は自己満足につながるべきではない。 - 財務省

However, they warned against complacency and urged continued improvements in public disclosures by hedge funds to strengthen market discipline and reduce systemic risk.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、彼らは自己満足におちいることなく、市場規律を強化し、システミック・リスクを軽減するために、ヘッジファンドによる情報開示の継続的な改善を求めた。 - 財務省

Policymakers of individual countries should avoid slipping into complacency and exploit the temporary breathing space that was acquired by the efforts made so far for the purpose of building the resilient economic, fiscal, and financial systems that are needed to forestall future crises.発音を聞く 例文帳に追加

各国の政策担当者は、現状に甘んじることなく、これまでの取組みにより確保された時間を無駄にせずに、将来の危機を未然に回避できる強靭な経済、財政、金融システムの構築に取り組むべきです。 - 財務省

There are some signs among investors and consumers of improving confidence in the economic prospects.It is essential, however, that policy makers from each country continue to take action, without complacency and in a collaborative manner, until the recovery of the functioning of the global financial markets and economic activity has been ensured.In response to the deterioration in the economic and financial situation, since last summer, the Japanese government has made economic recovery its first priority and, consequently, has adopted a series of packages of economic measures.発音を聞く 例文帳に追加

とはいえ、世界の金融市場の機能や経済活動の回復が確実なものとなるまで、各国の政策当局は手綱を緩めることなく、連携した取組を続けていくことが肝要と考えます。 - 財務省