Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さっとの英語・英訳

意味

例文 (511件)

さっとの英語

^さっと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chop-chop、rapidly、speedily、apace、quickly、fast、hurriedly、in haste、hastily

研究社新和英中辞典での「さっと」の英訳

さっと

〈急に〉 suddenly

〈素早く〉 quickly

さっとあける

fling [throw] 《a window》 open

さっと顔を赤らめる

blush all of a sudden

さっと立ち上がる

stand up quickly

spring to one's feet

風がさっと吹いた. There was a gust of wind.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さっと」を含む例文一覧

該当件数 : 511件

例文

さっと入る例文帳に追加

breeze in - Eゲイト英和辞典

やっとこさっとこ例文帳に追加

Finally発音を聞く - Weblio Email例文集

やっとこさっとこ例文帳に追加

Just barely発音を聞く - Weblio Email例文集

やっとこさっとこ例文帳に追加

Somehow発音を聞く - Weblio Email例文集

…をさっと見る.例文帳に追加

have a look‐see at …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

…をさっと見渡す.例文帳に追加

take a survey of…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

どさっと倒れる例文帳に追加

fall in a heap - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「さっと」の英訳

颯と

読み方：さっと

颯っととも書く

(1)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	quickly (esp. actions)

(2)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	suddenly (esp. wind, rain, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「さっと」の英訳

さっと

副詞

1 chop-chop, rapidly, speedily, apace, quickly

急速な動きで

(with rapid movements)

he works quickly 彼は仕事が早い

2 fast

迅速に、または急速に

(quickly or rapidly)

how fast can he get here? どれくらい速く彼はここに到着できる？

ran as fast as he could 彼はできるだけ速く走った

needs medical help fast 医療処置が即刻必要である

fast-running rivers 速い流れの川

fast-breaking news 矢継ぎ早に展開するニュース

fast-opening (or fast-closing ) shutters 速く開く（または速く閉まる）シャッター

3 hurriedly, in haste, hastily

慌ただしく、または急いで

(in a hurried or hasty manner)

the way they buried him so hurriedly was disgraceful 彼らがそれほど大急ぎで彼を埋葬したやり方は、みっともなかった

hastily, he scanned the headlines 急いで、彼は見出しにざっと目を通した

sold in haste and at a sacrifice 急いで赤字覚悟で売った

「さっと」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「さっと」の英訳

さっと

読み方サット

swiftly

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「さっと」の英訳

サット

swap allocation table

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「さっと」の英訳

颯と

読み方さっと

副詞

Suddenly

用例

風がさっと吹いて来た
There was a sudden gust of wind.

夕立がさっと降って来た
There was a sudden shower.

顔をさっと赤らめた
A blush passed over her face.

さっとほとばしる血しお
a spurt of blood

出典元索引ランキング

「さっと」を含む例文一覧

該当件数 : 511件

例文

さっと行動に移る.例文帳に追加

swing into action発音を聞く - 研究社新英和中辞典

さっとドアにペンキを塗る.例文帳に追加

brush the door over発音を聞く - 研究社新英和中辞典

打撃をさっとかわす.例文帳に追加

dodge a blow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

さっとボールを避ける.例文帳に追加

duck away from a ball発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(どさっと)地面に落ちる.例文帳に追加

fall to the ground (with a thud) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

信号をさっと送る.例文帳に追加

flash a signal発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ソファーにどさっと座る.例文帳に追加

flop oneself in a sofa発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

…をさっと一瞥する.例文帳に追加

cast [throw] a quick glance at …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「さっと」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

Finally

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (511件)

類語

和英辞書の「さっと」の用語索引

さっとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

さっとの英語

研究社 新和英中辞典での「さっと」の英訳

さっと

「さっと」を含む例文一覧

JMdictでの「さっと」の英訳

颯と

日本語WordNet(英和)での「さっと」の英訳

さっと

EDR日英対訳辞書での「さっと」の英訳

さっと

日英・英日専門用語辞書での「さっと」の英訳

サット

斎藤和英大辞典での「さっと」の英訳

颯と

「さっと」を含む例文一覧

「さっと」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「さっと」の英訳