さってきないがわの英語

申し訳ないが、ついさっきまで君をうそつきだと思っていた。例文帳に追加

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そう思ってわたしはさっと立ち上がってあたりを見回し、水浴びできる場所がないかと思いました。例文帳に追加

And with that I scrambled to my feet and looked about me, wondering where I could bathe.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

私は殺到する手紙で身動きもできない.例文帳に追加

I'm snowed under with correspondence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

メアリーがなぜ自分を嫌っているのか、トムにはさっぱり分からないでいる。例文帳に追加

Tom has no idea why Mary hates him. - Tatoeba例文

「どうしてこの壁がここにあるのか、何でできているのか、さっぱりわからないよ」例文帳に追加

"I cannot think why this wall is here, nor what it is made of."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

わたしを遣わされた父ご自身が，わたしについて証言してくださった。あなた方は一度もその方の声を聞いたことがなく，その姿を見たこともない。例文帳に追加

The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:37』

ウェンディはどういうふうにして“おなじおおきさ”ってことがわかったかはわからないけど、とにかくわかっていたのでした。例文帳に追加

she didn't know how she knew, she just knew it.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

水流中の殺虫剤モデリングのための測定データが極めて少ない。例文帳に追加

Very few measured data were available for the instream pesticide modeling. - 英語論文検索例文集