・She took the lead in the project.（彼女はプロジェクトでリードを取った。）
・The company is looking for someone who can lead the team effectively.（その会社は効果的にチームをリードできる人物を探している。）
・He has the ability to lead by example.（彼は模範を示してリードする能力がある。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「リード」の英訳

リード

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	lead; leading; taking the lead

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	leading (in points, goals, etc.); getting ahead

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	lead (from a base)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	lead (of an article); lede

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	lead (wire)

(6)

文法情報	（名詞）
対訳	leash; lead

(7)

文法情報	（名詞）
対訳	(sales) lead; prospective client

リード

文法情報	（名詞）
対訳	reed (of a musical instrument)

リード

文法情報	（名詞）
対訳	reading

リート

読み方：リード

文法情報	（名詞）
対訳	lied (German song, usually for solo voice and piano)

出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「リード」の英訳

リード

Reeds

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「リード」の英訳

リード

reed

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「リード」の英訳

リード

lead，lead of helix，gash lead

リード（スベリ弁）

lead

リード（切削工具）

lead

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「リード」の英訳

(株)リード

Lead; Lead Co.,Inc.; lead

出典元索引用語索引ランキング

和英図学用語辞書での「リード」の英訳

リード

lead

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「リード」の英訳

リード

**** りーど Google, WikiPedia

lead ***** (n*) (vi)

日本語WordNet(英和)での「リード」の英訳

リード

動詞

1 chair, lead, moderate

統轄する

(preside over)

John moderated the discussion ジョンはその議論を和らげた

2 precede, lead

（他の）時間または空間を前に進む

(move ahead (of others) in time or space)

3 lead, head

先んじて行く

(travel in front of)

The procession was headed by John ジョンがその行列を率いていた

4 lead astray, lead off

不道徳な振舞いを教える

(teach immoral behavior to)

It was common practice to lead off the young ones, and teach them bad habits 若者を連れて行き、彼らに悪習を教えるのは日常茶飯事であった

名詞

1 lead

指導的立場

(a position of leadership)

he takes the lead in any group 彼はどんなグループにいても、中心にいる

we were just waiting for someone to take the lead 我々は主導してくれる人物を待っているところだった

they didn't follow our lead 彼らは我々の主導に従わなかった

2 lead, jumper lead, jumper cable, booster cable

短い1片のワイヤーから成るジャンパ

(a jumper that consists of a short piece of wire)

it was a tangle of jumper cables and clip leads それは、ブースターケーブルとクリップリードのもつれであった

3 reed, vibrating reed

the clarinetist fitted a new reed onto his mouthpiece クラリネット奏者は、新しいリードをマウスピースに取り付けた

4 lead, spark advance

内燃機関のピストンのポジションと関連する発火のタイミング

(the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine)

5 lead

レースで競争者が確保した優勢

(an advantage held by a competitor in a race)

he took the lead at the last turn 彼は最後のターンでリードした

6 lead, lede, lead-in

記事の前置き部文

(the introductory section of a story)

it was an amusing lead-in to a very serious matter それは、非常に重大な問題に入るための興味深い前置きだった

7 lead

走者が次の塁に進もうとしてとる位置

(the position taken by a base runner preparing to advance to the next base)

he took a long lead off first 彼は一塁から大きなリードをとった

8 walter reed, reed

米国の医師で、黄熱病は蚊が媒介することを証明した（1851年−1902年）

(United States physician who proved that yellow fever is transmitted by mosquitoes (1851-1902))

9 reed, john reed

1917年にペトログラードから十月革命を報道した米国のジャーナリスト

(United States journalist who reported on the October Revolution from Petrograd in 1917)

「リード」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「リード」の英訳

リード

lied；lead

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「リード」の英訳

リード

read，reed，gash lead，lead of helix，lead

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「リード」の英訳

リード

地名

読み方	英語
りーど	Lead

リード

人名

苗字 Lead；Read；Reade；Reid；Ried

名前 Reed

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「リード」の英訳

リード

	読み方	意味・英語表記
リード		（地名） Lead; Reade; Read; Reed; Ried

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「リード」の英訳

リード

lead

カテゴリ IT 用語

Reed；Leed；Lid

カテゴリ技術用語

リード（鉛）

Lead(Pb)

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「リード」の英訳

リード

Reade； Read； Reed； Reid； Lead； Leed； Leeds； Rhead； Ried； Wrede

リード

lead; lead of helix

リード (カメラ)

Reid and Sigrist

リード（Reid ）とは、イギリスがエルンスト・ライツ（現ライカ）から設計図を接収し製造させたコピーライカカメラである。

リード (ポートランド)

Reed, Portland, Oregon

リード（Reed）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド市の南西部区域にある地区のひとつ。

リード (生物学)

Read (biology)

DNA シーケンシングにおいて、リード（read）とは、ある単一の DNA断片の全体または一部に対応する塩基対（または塩基対の確率）の推定配列である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「リード」を含む例文一覧

該当件数 : 15296件

例文

ダン・リード?例文帳に追加

Dan reid? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リード線例文帳に追加

LEAD WIRE - 特許庁

リード部材例文帳に追加

LEAD MEMBER - 特許庁

リード端子例文帳に追加

LEAD TERMINAL - 特許庁

犬のリード例文帳に追加

DOG LEAD - 特許庁

リード部品例文帳に追加

LEAD COMPONENT - 特許庁

リン リードだ例文帳に追加

Lynne reed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

リード大尉例文帳に追加

Lieutenant reed... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「リード」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「リード」の用語索引

リードのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 日本図学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

リードの英語

リード１

リード２

「リード」を含む例文一覧

リード