Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 花が咲くの英語・英訳

意味

例文 (249件)

花が咲くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Flowers come out.；Flowers are blooming.

研究社新和英中辞典での「花が咲く」の英訳

花が咲く <華>

〈比喩的〉

議論[話]に花が咲く

【形式ばった表現】 engage in a heated discussion [in animated conversation].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「花が咲く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 249件

例文

花が咲く例文帳に追加

Flowers come out [open].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

花が咲く例文帳に追加

A flower opens or blooms発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花が咲く例文帳に追加

A tree blossoms発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花が咲く例文帳に追加

A plant flowers or comes into flower発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花が咲く例文帳に追加

A rose blows.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

木に花が咲く例文帳に追加

Trees blossom.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

花が咲く木例文帳に追加

a flowering tree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「花が咲く」の英訳

花が咲く

読み方：はながさく

(1)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）
対訳	to bloom; to blossom

(2)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）（慣用句）
対訳	to become lively (esp. of conversation); to become animated

(3)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）（慣用句）
対訳	to experience a golden age

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「花が咲く」の英訳

花が咲く

訳語 Flowers come out.；Flowers are blooming.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「花が咲く」に類似した例文

花が咲く

例文

A flower opens or blooms

花は咲く

例文

Flowers bloom

花が咲いた

例文

The flowers are out

花が咲きだす

例文

例文

例文

花が開く

例文

A flower opens.

花が散る

例文

The flowers fall

花がすぼむ

例文

A flower fades.

花がしぼむ

例文

A flower fades

花が咲いている.

例文

The flowers are out.

咲いた花

例文

a blooming flower

花が咲いて.

例文

in blossom

一面に咲いた花

例文

a carpet of flowers

花が咲きだす.

例文

come into flower

咲き誇る花

例文

Flowers in full bloom

花びらが舞う

例文

Fluttering petals

花が半ば咲くこと

例文

a state of flowers being half in bloom

(花が)咲くこと

例文

(of flowers) coming out

花が咲き出した

例文

The flowers are opening.

木に咲く花

例文

a flower that blooms on a tree

草花が咲いている

例文

The flowers are blooming.

二度咲きの花

例文

biannual flower

けんかに花が咲いた

例文

The quarrel created a sensation.

(花が)咲きかける

例文

of a flower, to begin to bloom

早咲きの花

例文

early flowers

花が咲き乱れること

例文

of various kinds of flowers, the condition of being in bloom

花が咲き乱れていること

例文

of a plant, the state of being in full bloom

花がヒラヒラ散る

例文

The falling petals flutter to the ground.

花が咲いた.

例文

The flowers are in bloom [are blooming, are out].

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「花が咲く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 249件

例文

花が咲く例文帳に追加

of a flower, to bloom発音を聞く - EDR日英対訳辞書

後家に花が咲く例文帳に追加

A widow looks smart.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

話に花が咲く例文帳に追加

The talk becomes animated.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう花が咲く例文帳に追加

The blossoms will soon be out.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(花が)咲くこと例文帳に追加

(of flowers) coming out発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(花が)みんな咲く例文帳に追加

to be in full bloom発音を聞く - EDR日英対訳辞書

花が咲く季節例文帳に追加

the flowering season発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

桃は 4 月に花が咲く.例文帳に追加

The peach trees blossom (out) in April.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「花が咲く」の英訳に関連した単語・英語表現

Flowers are blooming.

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

cherry blossoms bloom

(英語表現辞典)

意味

例文 (249件)

和英辞書の「花が咲く」の用語索引

花が咲くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

花が咲くの英語

研究社 新和英中辞典での「花が咲く」の英訳

花が咲く <華>

「花が咲く」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「花が咲く」の英訳

花が咲く

Weblio英語表現辞典での「花が咲く」の英訳

花が咲く

Weblio例文辞書での「花が咲く」に類似した例文

花が咲く

「花が咲く」の部分一致の例文検索結果

「花が咲く」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「花が咲く」の英訳