| 意味 | 例文 (40件) |
子供を産むの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Bear a child/have a child、give birth to a child
Weblio実用英語辞典での「子供を産む」の英訳 |
|
子供を産む
「子供を産む」の英語
give birth to a child, have a babygive birth to a child
give birth to a childの発音記号
/gɪv bɜːrθ tuː ə tʃaɪld/give birth to a childのニュアンス
「give birth to a child」は直訳すると「子供を産む」であり、医学的な視点から出産を表す表現である。自然な出産を指すことが多い。
give birth to a childと一緒に使われやすい単語・表現
「safely」（安全に）、「naturally」（自然に）、「at home」（自宅で）、「in a hospital」（病院で）など、出産の状況や方法を詳細に説明するための修飾語と一緒に使われることが多い。
give birth to a childの例文
1. She gave birth to a child at home.（彼女は自宅で子供を産んだ。）
2. My sister is going to give birth to a child next month.（私の姉は来月、子供を産む予定だ。）
3. She gave birth to a child safely.（彼女は無事に子供を産んだ。）
have a baby
have a babyの発音記号
/hæv ə ˈbeɪbi/have a babyのニュアンス
「have a baby」は「子供を産む」を意味するが、こちらは一般的な表現であり、出産の方法（自然分娩や帝王切開など）を問わない。また、出産を通じて新たな家族が増えるという喜びや期待感を含む表現でもある。
have a babyと一緒に使われやすい単語・表現
「soon」（近く）、「next year」（来年）、「in the future」（将来）、など、出産の時期を示す表現や、「first」（初めての）、「another」（もう一人の）など、出産する子供の順番や数を示す表現と一緒に使われることが多い。
have a babyの例文
1. They are planning to have a baby next year.（彼らは来年、子供を産む予定だ。）
2. She wants to have a baby in the future.（彼女は将来、子供を産みたいと思っている。）
3. They just had their first baby.（彼らはつい最近、初めての子供を産んだ。）
「子供を産む」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
子供を産むこと例文帳に追加
to give birth発音を聞く - EDR日英対訳辞書
母親になる，子供を産む例文帳に追加
become a mother - Eゲイト英和辞典
でも私は子供を産むことで例文帳に追加
But because of childbirth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
産むってことは 子供を産むだけじゃない例文帳に追加
Giving birth is not just about bearing a child. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「子供を産む」に類似した例文 |
|
子供を産む
子供を産むこと
to cause someone or something to bear a baby
子どもを孕んでいる
She is （They are） with child―pregnant―in the family way―in an interesting condition.
子どもをうむこと
母親になる，子供を産む
to strike off a child―knock off a child
A child was born.
have fawns
「子供を産む」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
51歳で子供を産むことを決めた例文帳に追加
She would give birth at the age of 51. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
突然産む子供の数を減らします例文帳に追加
The immediately have fewer children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
妻が子供を産むことのできない夫婦に代わって、子供を産む女性例文帳に追加
a woman who bears a child for a couple where the wife is unable to do so発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (40件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1chronological
-
2iwara
-
3translate
-
4artsy
-
5pope
-
6rebound
-
7meet
-
8heaven
-
9feature
-
10death sentence
閲覧履歴
 | 「子供を産む」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
