意味 | 例文 (41件) |
lose faceとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 恥をかく、恥を掻く、顔を潰される、面目を失う、面目を潰す、面子を保つ[失う]、面目がつぶれる、顔をつぶされる、面目を失う、男を下げる
「lose face」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
lose face発音を聞く 例文帳に追加
メンツ[面目]を失う, 顔がつぶれる. - 研究社 新英和中辞典
If you quit the company now, your father will lose face [it will make your father lose face].発音を聞く 例文帳に追加
君がいま会社を辞めたら, お父さんの顔がつぶれるよ. - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「lose face」の意味 |
lose face
発音
動詞
lose face (三人称単数 現在形 loses face, 現在分詞 losing face, 過去形および過去分詞形 lost face)
- (idiomatic, intransitive) To lose the respect of others; to be humiliated or experience public disgrace.
- 1942 March, “Notes and News: Monument to a Stillborn Railway”, in Railway Magazine, page 88:
- "The Chengtu revolutionaries were fantastically colourful in the Szechwanese manner—they costumed themselves as heroes of the stage and their energies were chiefly occupied in tying ropes across the main streets so that when Imperial officials rode by in their litters they would have to get down and crawl under, losing face.
- 2012, Sharon Pincott, Battle for the President's Elephants: Life, Lunacy and Elation in the African Bush, Jacana Media, published 2012, →ISBN, page 97:
- He had arranged for one of his managers to be present in the office with us, so I should have realised immediately that there was little chance of him backing down since that would have meant losing face in front of a subordinate.
Further reading
Face (sociological concept) on Wikipedia.
Weblio例文辞書での「lose face」に類似した例文 |
|
「lose face」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
News of the scandal caused the politician to lose face.発音を聞く 例文帳に追加
醜聞のニュースのために、その政治家は体面を失った。 - Tanaka Corpus
News of the scandal caused the politician to lose face.発音を聞く 例文帳に追加
醜聞のニュースのため、その政治家は体面を失った。 - Tanaka Corpus
|
意味 | 例文 (41件) |
|
lose faceのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlose face (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「lose face」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |