英和辞典・和英辞典

820万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > leavenの意味・解説

意味

例文 (24件)

leavenとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (次のパン種として使うために取っておく)発酵した練り粉、パン種、イースト、酵母、ベーキングパウダー、感化を与えるもの、潜勢力

音節leav・en 発音記号・読み方

/lév(ə)n(米国英語), ˈlɛv.ən(英国英語)/

leavenの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

leavenの
変形一覧

動詞：	leavening(現在分詞) leavened(過去形) leavened(過去分詞) leavens(三人称単数現在)
名詞：	leavens(複数形)

leavenの学習レベル

レベル：22

研究社新英和中辞典での「leaven」の意味

leaven

音節leav・en 発音記号・読み方/lév(ə)n/発音を聞く

名詞

1

不可算名詞

a

(次のパン種として使うために取っておく)発酵した練り粉.

b

パン種，イースト，酵母.

c

ベーキングパウダー.

2

不可算名詞 [具体的には可算名詞] 感化[影響]を与えるもの，潜勢力.

the leaven of reform 改革の気運.

動詞他動詞

1

(パン種を入れて)〈練り粉などを〉ふくらませる，発酵させる.

2

〈…に〉影響を及ぼす.

【語源】

ラテン語「持ち上げる」の意

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「leaven」を含む例文一覧

該当件数 : 24件

例文

leaven発音を聞く 例文帳に追加

バン種 - 斎藤和英大辞典

the leaven of reform発音を聞く例文帳に追加

改革の気運. - 研究社新英和中辞典

SOURDOUGH LEAVEN例文帳に追加

サワードゥパン種 - 特許庁

to leaven bread―raise bread発音を聞く例文帳に追加

パンを醗酵させる - 斎藤和英大辞典

LEAVEN, METHOD FOR PRODUCING THE LEAVEN, BREAD AND METHOD FOR PRODUCING THE BREAD例文帳に追加

パン種、その製造法、パンおよびその製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LEAVEN, METHOD FOR ACCEDING LEAVEN, LEAVEN AND METHOD FOR MAKING BREAD AND CONFECTIONERY例文帳に追加

パン種の製造方法、パン種の継種方法、パン種、及び製パン・製菓方法 - 特許庁

例文

to leaven bread発音を聞く例文帳に追加

酵母を入れてパンをふくらす - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「leaven」の意味

leaven

音節leav･en発音記号・読み方lévn（eɑeの発音に注意）
名詞

1酵母，パン種，イースト
2徐々に変化を与える力，影響力；気運

動詞
他動詞

1（パン生地）に酵母を入れる；（酵母で）…をふくらませる，発酵させる
2…に徐々に影響［変化］を与える；…に浸透する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「leaven」の意味

leaven

動詞

〜をパン種でふくらます, 発酵させる

用例

Her speech was leavened with a touch of humour.

印欧語根
leg^wh-	軽いこと、重さが少ないことを表す（lightなど）。

出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「leaven」の意味

Leaven

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「leaven」の意味

leaven

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「leaven」の意味

leaven

動詞

1

膨張剤により膨らませる

(cause to puff up with a leaven)

unleavened bread 無発酵のパン

名詞

1

微妙に働いて、物事を輝かせたり変化させる影響

(an influence that works subtly to lighten or modify something)

his sermons benefited from a leavening of humor 彼の説教はユーモアの色合いで有益なものだった

2

パン生地や液体において発酵を引き起こすのに用いられる物質

(a substance used to produce fermentation in dough or a liquid)

「leaven」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「leaven」の意味

leaven

パン種；パンだね

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「leaven」の意味

leaven

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「leaven」の意味

leaven

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「leaven」の意味

leaven

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「leaven」の意味

leaven

ルヴァン, 醸母, 酵母, 種

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「leaven」の意味

leaven

WOTD – 22 November 2009

語源

From Middle English levayn, borrowed from Old French levain, from Vulgar Latin *levāmen, a noun based on Latin levō (“raise”).

発音

(英国発音, 米国発音) IPA^(key): /ˈlɛv.ən/, [ˈlɛvn̩]
韻: -ɛvən

名詞

leaven (countable かつ uncountable, 複数形 leavens)

Any agent used to make dough rise or to have a similar effect on baked goods.
(figuratively) Anything that induces change, especially a corrupting or vitiating change.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Mark 8:15:
  
  Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
- 1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Francesca Carrara. […], volume III, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), OCLC 630079698, page 299:
  On the far side was reflected a single red and meteoric cloud, which had treasured one last crimson ray from the sunset, or perhaps nursed within it the fiery leaven.
- 1926, T.E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom, New York: Anchor (1991), p. 213:
  The leaven of insincerity worked through all the fibres of his being.

同意語

(any agent used to make dough rise): leavening agent, raising agent

上位語

(any agent used to make dough rise): agent, substance

下位語

(any agent used to make dough rise): baking powder, yeast

派生語

leavenless
natural leaven

動詞

leaven (三人称単数現在形 leavens, 現在分詞 leavening, 過去形および過去分詞形 leavened)

(transitive) To add a leavening agent.
(transitive) To cause to rise by fermentation.
(transitive, figuratively) To temper an action or decision.
- 1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, New York, N.Y.: Columbia University Press, →ISBN, page vii:
  With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get […]
(transitive, figuratively) To imbue; to infect; to vitiate.
- 1649, John Milton, Eikonoklastes, London: 1756, p. 30,^[1]
  With these and the like deceivable doctrines, he levens also his prayer.
- 1716, Thomas Browne, Christian Morals, 2nd edition edited by Samuel Johnson, London: J. Payne, 1756, Part I, p. 7,^[2]
  […] pursue virtue virtuously: leven not good actions, nor render virtues disputable. Stain not fair acts with foul intentions […]
To rise or become larger. (Can we add an example for this sense?)

別の表記

leven (廃れた用法)

派生語

参考

yeast

出典元索引用語索引ランキング

「leaven」を含む例文一覧

該当件数 : 24件

例文

cause to puff up with a leaven発音を聞く 例文帳に追加

膨張剤により膨らませる - 日本語WordNet

a leaven of dough in which fermentation is active発音を聞く例文帳に追加

発酵が活発である生地の酵母 - 日本語WordNet

Japanese sake made from white rice and black leaven発音を聞く 例文帳に追加

白米と黒こうじで造った酒 - EDR日英対訳辞書

LIQUID FERMENTATION LEAVEN, FROZEN FERMENTATION LEAVEN DOUGH AND METHOD FOR PREPARATION OF BREAD USING THE SAME例文帳に追加

液状醗酵種、冷凍醗酵種生地及びこれらを使用するパンの製造方法 - 特許庁

used as a leaven in baking and brewing発音を聞く例文帳に追加

パンを焼く時や醸造する時の酵母として用いられる - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING LEAVEN FOR PRODUCING YEAST FOR BREAD AND METHOD FOR PRODUCING YEAST FOR BREAD例文帳に追加

パン用酵母製造用種およびパン用酵母の製造方法 - 特許庁

To provide a leaven obtained by using fermented milk, lactic acid beverage or concentrated fermented milk as starter culture and capable of stably keeping characteristic property even in repeat of accession of leaven in long period.例文帳に追加

発酵乳、乳酸菌飲料又は濃縮発酵乳をスターターカルチャーとし、長期にわたる継種の繰返しにおいても特徴的な性質を安定的に維持できるパン種を提供する。 - 特許庁

例文

To enable sourdough leaven manufacturers to regularly produce ready-to-use sourdough leavens having different FR (fermentation quotient).例文帳に追加

異なるＦＲを有した即座に使えるサワードゥパン種を規則的に製造することを、サワードゥパン種の製造業者に可能とさせる。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「leaven」の派生語

leavenous(形容詞)

「leaven」の意味に関連した用語

意味

例文 (24件)

英和辞書の「leaven」の用語索引

leavenのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのleaven (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「leaven」のお隣キーワード

Leave my son alone!

Leave my son alone! i'm begging you!

Leave my son behind anymore, and make sure he'll grow up fine.

Leave my stuff alone.

Leave my things alone.

leaven

Leaven comes from the root word that means enliven

leaven dough with yeast

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2023 GRAS Group, Inc.RSS