Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 取っておくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

取っておくの英語

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

appropriate、reserve、earmark、set aside、allow、reserve、keep、hold on、reserve、preserve

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

JMdictでの「取っておく」の英訳

取っておく

読み方：とっておく

取って置くとも書く

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to set aside; to keep in reserve; to hold on to

索引用語索引ランキング

「取っておく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1412件

例文

取っておく例文帳に追加

hold back within発音を聞く - 日本語WordNet

席を取っておく例文帳に追加

take a seat - Weblio Email例文集

取っておく例文帳に追加

to keep―hold―reserve―put aside―set apart―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

好意だけ受け取っておく。例文帳に追加

Thanks, though. I appreciate it.発音を聞く - Tanaka Corpus

質に取って置く例文帳に追加

to hold anything in pawn―hold anything in pledge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人質に取る例文帳に追加

to take one as hostage―（取っておく）―hold one as hostage発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

予備として取っておく資金例文帳に追加

a fund of money put by as a reserve発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「取っておく」の英訳

取っておく

動詞

1 appropriate, reserve, earmark, set aside, allow

資源を特定の人または目的に与える、あるいは割り当てる

(give or assign a resource to a particular person or cause)

2 reserve

前もって得る、または準備する（自分で）

(obtain or arrange (for oneself) in advance)

We managed to reserve a table at Maxim's 我々は何とかマキシムのところでテーブルを予約することができた

3 keep, hold on

保有を続ける

(retain possession of)

Can I keep my old stuffed animals? 私のぬいぐるみの動物をとっておけますか

4 reserve

特に将来使うために、または不足の事態に備えて隠しておく、または蓄えておく

(hold back or set aside, especially for future use or contingency)

5 preserve, save

私的または特別の使用のために続けるまたは取っておく

(to keep up and reserve for personal or special use)

She saved the old family photographs in a drawer 彼女は引き出しの中に古い家族写真を保存した

6 hold, retain, hold back, keep back

可能性がある将来のための使用または適用を確実にして保つ

(secure and keep for possible future use or application)

The landlord retained the security deposit 主人は、敷金を保有した

7 hold, book, reserve

前もって手配し、確保する（他の誰かのための何か）

(arrange for and reserve (something for someone else) in advance)

「取っておく」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取っておく」の英訳

取っておく

読み方トッテオク

save

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「取っておく」の英訳

取っておく

allocate for

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

「取っておく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1412件

例文

研究用として一部屋取っておく。例文帳に追加

Allocate a room for research purposes.発音を聞く - Tanaka Corpus

食糧を予備に取っておく.例文帳に追加

keep [have] food in reserve発音を聞く - 研究社新英和中辞典

友人のために切符を取っておく.例文帳に追加

keep back some tickets for a friend発音を聞く - 研究社新英和中辞典

場を取っておく例文帳に追加

to book a seat―take a place―（興行者の方で言えば）―reserve a seat for one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

のんびりするために取っておく日例文帳に追加

a day set aside for relaxing発音を聞く - 日本語WordNet

物を使わずに取っておく例文帳に追加

to keep a thing without using it発音を聞く - EDR日英対訳辞書

事前に予約を取っておくべきだ。例文帳に追加

We'd better make a reservation beforehand.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

一行のために席は取っておく。例文帳に追加

The seats were reserved for the party.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「取っておく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

「取っておく」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「取っておく」の用語索引

取っておくのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

取っておくの英語

JMdictでの「取っておく」の英訳

取っておく

「取っておく」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「取っておく」の英訳

取っておく

EDR日英対訳辞書での「取っておく」の英訳

取っておく

Weblio英和対訳辞書での「取っておく」の英訳

取っておく

「取っておく」の部分一致の例文検索結果

「取っておく」のお隣キーワード