| 意味 | 例文 (999件) |
確保するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 secure、make sure of
Weblio実用英語辞典での「確保する」の英訳 |
|
確保する
「確保する」の英語
secure, ensure, guaranteesecure
secureの発音記号
/sɪˈkjʊər/secureのニュアンス
「secure」は、「確保する」の一般的な英訳である。物理的なものを確保する場合や、安全を確保する場合など、広範に使用される。ただし、抽象的な概念を確保する場合には、他の訳語が適切な場合もある。
secureと一緒に使われやすい単語・表現
resources（リソース）、safety（安全）、position（位置）、funding（資金）
secureの例文
We need to secure more resources for the project.（プロジェクトにはもっと多くのリソースを確保する必要がある。）
The police secured the area after the incident.（事件後、警察はその地域の安全を確保した。）
She managed to secure a position in the company.（彼女は会社内での位置を確保することに成功した。）
ensure
ensureの発音記号
/ɪnˈʃʊər/ensureのニュアンス
「ensure」は、「確保する」の意味に加えて、「確かにする」「保証する」という意味も含む。結果や状態を確保する場合によく使われる。
ensureと一緒に使われやすい単語・表現
quality（品質）、safety（安全）、success（成功）、compliance（遵守）
ensureの例文
We must ensure the quality of our products.（私たちは製品の品質を確保しなければならない。）
They took measures to ensure safety at the construction site.（彼らは建設現場での安全を確保するための措置を講じた。）
His role is to ensure compliance with the regulations.（彼の役割は、規則の遵守を確保することである。）
guarantee
guaranteeの発音記号
/ˌgærənˈtiː/guaranteeのニュアンス
「guarantee」は、「確保する」よりも「保証する」の意味が強い。結果や品質などを確実にすることを強調する場合に用いられる。
guaranteeと一緒に使われやすい単語・表現
quality（品質）、success（成功）、satisfaction（満足）
guaranteeの例文
We guarantee the quality of our services.（私たちは私たちのサービスの品質を保証します。）
There is no guarantee of success in this business.（このビジネスでの成功は保証されていない。）
We guarantee your satisfaction with our products.（私たちはあなたが私たちの製品に満足することを保証します。）
「確保する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49973件
人材を確保する例文帳に追加
secure human resources - Weblio Email例文集
乗客の安全を確保する例文帳に追加
secure the safety of passengers - Eゲイト英和辞典
登山で,足場を確保する例文帳に追加
in mountain climbing, to secure a foothold発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「確保する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49973件
必要な人的リソースの確保に奔走する例文帳に追加
scramble to secure the necessary human resources発音を聞く - Weblioビジネス英語例文
新たな人材を確保する可能性がある。例文帳に追加
There's a possibility that new personnel can be secured.発音を聞く - Weblio Email例文集
十分な人員を確保するという問題.例文帳に追加
the question of securing enough personnel発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
彼女は我々の席を確保するために先に出かけた.例文帳に追加
She went in advance to hold seats for us.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
確保するのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
