小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

大雨の英語

おおあめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 heavy rainfall

Weblio実用英語辞典での「大雨」の英訳

大雨

「大雨」の英語

heavy rain, downpour

heavy rain

heavy rainの発音記号

/ˈhɛvi reɪn/

heavy rainのニュアンス

"Heavy rain"は、雨が非常に激しく降っている状況を表す表現である。"Rain"は雨を意味し、"heavy"はその程度を強調している。一般的には、雨量が多い、または雨粒が大きい場合に使用される。

heavy rainと一緒に使われやすい単語・表現

forecast, warning, cause, due to, result inなど。これらはそれぞれ「予報」「警告」「引き起こす」「~のために」「~を引き起こす」という意味である。

heavy rainの例文

1. The forecast says there will be heavy rain tomorrow.(明日は大雨になると予報が出ている。)
2. A heavy rain warning has been issued.(大雨警報が発令された。)
3. The heavy rain caused severe flooding.(大雨が深刻な洪水を引き起こした。)

downpour

downpourの発音記号

/ˈdaʊnpɔːr/

downpourのニュアンス

"Downpour"は、一時的に非常に激しく雨が降る様子を表す表現である。"Heavy rain"と比べて、雨の降る期間が短い、または突然の雨を指すことが多い。

downpourと一緒に使われやすい単語・表現

sudden, unexpected, caught inなど。これらはそれぞれ「突然の」「予期せぬ」「~に巻き込まれる」という意味である。

downpourの例文

1. We were caught in a sudden downpour.(私たちは突然の大雨に見舞われた。)
2. An unexpected downpour soaked the city.(予期せぬ大雨が都市を浸水させた。)
3. The downpour lasted only a few minutes.(大雨は数分間だけ続いた。)


「大雨」を含む例文一覧

該当件数 : 269



例文

大雨例文帳に追加

a heavy rain発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大雨, 豪雨.例文帳に追加

a heavy rain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大雨, 豪雨.例文帳に追加

(a) heavy rain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

記録的な大雨例文帳に追加

record breaking heavy rain発音を聞く  - Weblio Email例文集

今は大雨です。例文帳に追加

It's heavy rain now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

大雨が降った.例文帳に追加

The rain came down in buckets.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

大雨が降った.例文帳に追加

It rained heavily.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「大雨」の英訳

おおあめ 大雨

(a) heavy rain

a downpour.

大雨った. It rained heavily.|There was a downpour.

JMdictでの「大雨」の英訳

大雨

読み方おおあめ

文法情報名詞
対訳 heavy rain

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大雨」の英訳

英和防災用語集での「大雨」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「大雨」の英訳

大雨

日英固有名詞辞典での「大雨」の英訳

大雨

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たいうTaiuTaiuTaiuTaiu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「大雨」の英訳

JMnedictでの「大雨」の英訳

大雨

読み方意味・英語表記
大雨たいう

人名) Taiu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「大雨」の英訳

大雨

読み方 おおあめ

名詞

A heavy rain; a downpour


用例
大雨が降っている
It is raining cats and dogs.

大雨

読み方 たいう

名詞

A heavy rainfall; a downpour


用例
大雨車軸を流す
It rains in torrents.

Weblio例文辞書での「大雨」に類似した例文

大雨

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「大雨」を含む例文一覧

該当件数 : 269



例文

大雨が降った.例文帳に追加

There was a downpour.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大雨が降る例文帳に追加

There is a heavy rain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明日は大雨が降ります。例文帳に追加

It will rain tomorrow. - Weblio Email例文集

大雨が降っている例文帳に追加

It is raining cats and dogs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大雨車軸を流す例文帳に追加

It rains in torrents.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大雨になるらしいよ。例文帳に追加

They say we're going to get heavy rain. - Tatoeba例文

昨夜は大雨だった。例文帳に追加

There was a heavy rain last night. - Tatoeba例文

例文

昨日は大雨だった。例文帳に追加

We had a heavy rain yesterday. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


大雨のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS