かけてやるの英語

すべて私どものやることには種も仕掛けもございません.例文帳に追加

There is no kind of trick whatever behind anything we do.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

間違ったら首をやる（首に懸けて保証する）例文帳に追加

I will answer for it with my head―answer for it with my life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。例文帳に追加

The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip. - Tatoeba例文

ただただ戦ってやるという一心で猛攻撃をかけたのでした。例文帳に追加

on he pounded with no policy but to fall to [get into combat].発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

シルバーは一人一人に話しかけ、誰にでもなんらかの特別な計らいをしてやることを心得ていた。例文帳に追加

He had a way of talking to each and doing everybody some particular service.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。例文帳に追加

I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished. - Tatoeba例文

これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。例文帳に追加

I thought that doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished. - Tatoeba例文

pppが思いもしないときにダイアルを始める場合、その原因を突き止め、防止のためにダイヤルフィルタ (dfilters) をかけてやる 必要があります。例文帳に追加

If ppp(8) is dialing unexpectedly, you must determine the cause, and set up Dial filters (dfilters) to prevent such dialing.発音を聞く  - FreeBSD