英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > a fireの意味・解説

意味

例文 (999件)

a fireとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳燃えて、(感情などで)激して

音節a・fire 発音記号・読み方

/əfάɪɚ(米国英語), əfάɪə(英国英語)/

フリガナアファイア

a fireの
品詞ごとの意味や使い方

副詞としての意味・使い方

a fireの
イディオムやフレーズ

a fireの学習レベル

レベル：15

研究社新英和中辞典での「a fire」の意味

afire

音節a・fire 発音記号・読み方/əfάɪɚ｜əfάɪə/発音を聞く

副詞

形容詞叙述的用法の形容詞

1

燃えて《★on fire のほうが一般的》.

2

(感情などで)激して.

with heart afire 心が燃えて.

副詞としての「afire」のイディオムやフレーズ

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「a fire」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10988件

例文

A fire.例文帳に追加

火だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fire発音を聞く 例文帳に追加

火災 - EDR日英対訳辞書

A fire?例文帳に追加

火事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a... fire.例文帳に追加

火だ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a charcoal fire発音を聞く 例文帳に追加

炭火 - EDR日英対訳辞書

A fire?例文帳に追加

火災か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A fire...?例文帳に追加

火災か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「a fire」の意味

afire

音節a･fire発音記号・読み方əfáɪər
副詞
形容詞

((叙述))((かたい))1燃えて

set a house afire
家に火をつける

2〈…で〉興奮して〈with〉

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「a fire」の意味

afire

形容詞

1

火または炎によってのように明るくされた

(lighted up by or as by fire or flame)

forests set ablaze (or afire) by lightning 稲妻で炎上した（または燃え立った）森林

「afire」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「a fire」の意味

afire

語源

13^thc., from a- (“on”) +‎ fire. Figurative usage from late 14^thc.^[1]

発音

IPA^(key): /əˈfaɪɚ/
韻: -aɪə(ɹ)

副詞

afire (comparative more afire, superlative most afire)

On fire (often metaphorically).

形容詞

afire (comparative more afire, superlative most afire)

On fire (often metaphorically).

引用

1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii], page 3:
Ariell: […] all but Mariners / Plung 'd in the foaming bryne, and quit the veſſell ; / Then all a fire with me the Kings ſonne Ferdinand / With haire vp-ſ taring (then like reeds, not haire) / Was the firſt man that leapt ; cride hell is empty, / And all the Diuels are heere.
1856, Elizabeth Barrett Browning, Aurora Leigh, New York: C.S. Francis & Co., 1857, Seventh Book, p. 275^[1]:
[…] Earth’s crammed with heaven, / And every common bush afire with God:
1922, Edgar Rice Burroughs, The Chessmen of Mars‎^[2], HTML edition, The Gutenberg Project, published 2010:
… if I were a young man I should doubtless be willing to set all Barsoom afire to win you, …
1931, Nacio Herb Brown and Gordon Clifford, “Paradise” (song first sung by Pola Negri かつ later covered by Nat King Cole かつ Frank Sinatra):
Her eyes afire / With one desire. / Then a heavenly kiss: / Could I resist?
1950, Mervyn Peake, chapter 63, in Gormenghast, London: Eyre & Spottiswoode:
Old claw-like hands, cracked with long years of thankless toil, would hold aloft a delicate bird of wood, its wings, as thin as paper, spread for flight, its breast afire with a crimson stain.

同意語

派生語

like a house afire
set afire
set the world afire

参照

^ Douglas Harper (2001–2023), “afire”, in Online Etymology Dictionary.

アナグラム

Arfie, Feria, Freia, faire, feria, rafie

出典元索引用語索引ランキング

「a fire」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10988件

例文

In a fire.例文帳に追加

火事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a signal fire発音を聞く 例文帳に追加

のろし. - 研究社新英和中辞典

a slow fire発音を聞く 例文帳に追加

とろ火. - 研究社新英和中辞典

Source for making a fire発音を聞く 例文帳に追加

火種 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fire.例文帳に追加

火事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fire?例文帳に追加

えっ火事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fire?!例文帳に追加

火事です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

a tongue of fire発音を聞く 例文帳に追加

火の手 - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (999件)

英和辞書の「a fire」の用語索引

a fireのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのafire (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「a fire」のお隣キーワード

AFIP Rawalpindi

afire

A fire broke out after the earthquake.

A fire broke out at the inn where they were staying.

A fire broke out during that night.

A fire broke out during the night.

A fire broke out in a neighborhood hotel.

A fire broke out in my neighborhood last night.

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS