set ablazeとは 意味・読み方・使い方

The bridge of the ship was set ablaze and its captain was killed.例文帳に追加

船橋は炎上し、船長は殺害された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In 1573, the temple was set ablaze for supporting Yoshiaki ASHIKAGA who was in conflict with Nobunaga ODA.発音を聞く 例文帳に追加

天正元年(1573年)には織田信長と争った足利義昭に加勢したため焼き討ちされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was set ablaze on October 3, 1532 by the Rokkaku clan and Hokke Sect followers.発音を聞く 例文帳に追加

天文(元号)元年8月24日(旧暦)（1532年9月23日）、六角氏と法華宗徒により焼き討ちされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunal forces set ablaze both temples and shrines and the homes of court nobles and warriors in the capital faction, and began to pillage the city.発音を聞く 例文帳に追加

幕府軍は寺社や京方の公家・武士の屋敷に火を放ち、略奪暴行を働いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue is said to have been used as a substitute for the retired emperor when the temple was set ablaze by Yoshinaka, and is at the center of the Fudo-e festival that is still held every November 15.発音を聞く 例文帳に追加

義仲の放火のさいに、上皇の身代わりとなったと伝えられており、現在も毎年11月15日には不動会（ふどうえ）がいとなまれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to the reason for the burning of Negoro-ji Temple, there is a theory that the people there set burned it by themselves, and another that Hideyoshi ordered it set ablaze and another that a soldier set fire without any order or by negligence.発音を聞く 例文帳に追加

根来寺炎上の原因については、根来側による自焼説、秀吉による焼き討ち説と兵士による命令によらない放火または失火説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), it's recorded that Emperor Godaigo dropped in at this temple when he was escaping to Kasagi in 1331, and consequently the temple was set ablaze, but the details aren't known.発音を聞く 例文帳に追加

元弘元年（1331年）には笠置へ落ち延びる途上の後醍醐天皇が当寺に立ち寄ったことが『太平記』に記され、そのため当寺も焼き討ちに遭ったというが、詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujitaka had retired at Miyazu-jo Castle but now judged that the castle was too fragile to defend against a Sei-Gun attack and therefore set it ablaze, and his army entered Tanabe-jo Castle to counter the armies of Sei-Gun, which were advancing like a fog to encircle the castle.発音を聞く 例文帳に追加

隠居していた藤孝は自分の居城である宮津城では西軍の攻勢を防げないと考え、宮津城を焼き払い、田辺城に入城、雲霞のごとく取り囲む西軍を迎え撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス