小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 設立の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

設立の英語

せつりつ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 establishment; foundation


研究社 新和英中辞典での「設立」の英訳

せつりつ 設立

foundation

organization

【形式ばった表現】 establishment

設立する

establish

found

set up

organize.

設立者

a founder

an organizer

設立趣意書

a prospectus

設立発起人

a promoter.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「設立」を含む例文一覧

該当件数 : 4811件



例文

設立された例文帳に追加

be founded - Weblio Email例文集

設立中例文帳に追加

in the founding process - Weblio Email例文集

設立資金.例文帳に追加

start‐up capital発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

設立20周年例文帳に追加

20th anniversary of the founding - Weblio Email例文集

組織を設立する。例文帳に追加

to establish something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

学校を設立する.例文帳に追加

establish a school発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

病院を設立する.例文帳に追加

found a hospital発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「設立」の英訳

設立

constitution； instauration； institution； promotion

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「設立」の英訳

設立

読み方：せつりつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 establishment; founding

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 incorporation (of a business)


出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「設立」の英訳

設立

incorporation；institution
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「設立」の英訳

設立

formation
establishment
incorporation
使い分け基準
会社設立の場合
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「設立」の英訳

設立

establishment; foundation
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「設立」の英訳

設立

動詞
1 constitute, institute, plant, establish, found

準備するか、基礎を築く

(set up or lay the groundwork for)

establish a new department 新しい部門を設立する
2 build, establish

抽象的な何かを造るか、確立する

(build or establish something abstract)

build a reputation 名声を築き上げる
3 create

存在する状態まで導く

(bring into existence)

The company was created 25 years ago その会社は25年前に創設された
He created a new movement in painting 彼は絵における新しい運動を引き起こしました
4 launch, establish, set up, found

準備されるか、見つかる

(set up or found)

She set up a literacy program 彼女は読み書きを教えるプログラムを設けた
5 organise, form, organize

（実体として）作成する

(create (as an entity))

social groups form everywhere 社会的グループは、至る所でできる
They formed a company 彼らは会社を組織した
名詞
1 establishment, organization, formation, constitution, organisation

何かを形成するか確立する行為

(the act of forming or establishing something)

the constitution of a PTA group last year 昨年のPTAのグループの構成
it was the establishment of his reputation それは彼の評判の確立だった
he still remembers the organization of the club 彼は、まだクラブの組織を覚えている
2 initiation, foundation, instauration, origination, founding, creation, institution, introduction, innovation

初めて何かを始める行為

(the act of starting something for the first time)

she looked forward to her initiation as an adult 彼女は成人するのを楽しみにしていた
the foundation of a new scientific society 新しい科学社会の創設
3 creative activity, creation

人間が作成する行為

(the human act of creating)

4 establishment

ビジネスまたは住居のための建物や施設を含む公的あるいは私的な構造（ビジネス、政府、教育の）

(a public or private structure (business or governmental or educational) including buildings and equipment for business or residence)

「設立」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「設立」の英訳

設立

foundation

設立

Establish

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「設立」の英訳

設立

Incorporation; Formation; Establishment
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「設立」に類似した例文

設立

1

設立中

例文

in the founding process

2

設立された

例文

be founded

3

会社を設立する

例文

form a corporation

4

株式会社を発起設立する

例文

to promote a corporation

5

会社を設立する.

例文

start a company

6

会社の設立当初の規則

例文

a rule that was instituted at the same time a company was founded

7

会社設立の登記だけあって実体のない会社

例文

a company that exists in name only

8

共同出資会社

例文

a jointly‐owned company

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「設立」を含む例文一覧

該当件数 : 4811件



例文

事前財団を設立する例文帳に追加

set up a charitable foundation - Weblio英語基本例文集

福祉制度を設立する.例文帳に追加

institute a welfare system発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

会社を設立する.例文帳に追加

organize a company発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

会社を設立する.例文帳に追加

start a company発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

BBS を設ける[設立する]例文帳に追加

set up a BBS発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典

政府が設立したもの例文帳に追加

something established by a government発音を聞く - EDR日英対訳辞書

共同で設立する例文帳に追加

to set up something with others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

都の設立した物例文帳に追加

something built by Tokyo prefecture発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「設立」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
 「設立」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「設立」の用語索引

設立のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2023 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「設立」のお隣キーワード

設着

設矢

設確車

設礼

設祐

設立

設立20周年

設立された

設立されたのと全く同じ理由で

設立されたばかりのヨハネスブルグのアフリカ事務所で働いていました

設立されたもの

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS