establish a companyとは 意味・読み方・使い方

March 1, 1888: The Kansai Railway Company had an approval to establish a company with three million yen in capital in Yokkaichi City, Mie Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

1888年（明治21年）3月1日　三重県四日市市に資本金300万円で設立が許可 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in the area of transportation, UAE decided to establish “Ethihad Trains Company” that is a federal government’s fully-owned company.例文帳に追加

例えば、運輸分野では、UAEが連邦政府100％所有の「イティハード鉄道社」の設立を決めた。 - 経済産業省

The two companies are getting together to establish a more powerful company.発音を聞く 例文帳に追加

２つの会社はより強力な会社を設立するため協力するのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

the series of operations to establish a company's individuality and company image発音を聞く 例文帳に追加

企業などの独自性や統一イメージを確立するための一連の活動 - EDR日英対訳辞書

(3) A Liquidating Stock Company the articles of incorporation of which provide that a board of Company Auditors shall be established must establish a board of liquidators.発音を聞く 例文帳に追加

３　監査役会を置く旨の定款の定めがある清算株式会社は、清算人会を置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A Liquidating Stock Company that was a Public Company or a Large Company when it fell under a case listed in each item of Article 475 must establish a board of Company Auditors.発音を聞く 例文帳に追加

４　第四百七十五条各号に掲げる場合に該当することとなった時において公開会社又は大会社であった清算株式会社は、監査役を置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shozo's second son, Mitsuo MAKINO, did not establish any company with the name 'MAKINO' but worked as a movie producer for Manchuria Film Association, Toyoko Film Company and Toei Company, Ltd..発音を聞く 例文帳に追加

次男のマキノ光雄は「マキノ」の名を冠した会社は設立せず、満洲映画協会、東横映画、東映で映画プロデューサーとして活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 106-10 (1) A person who intends to hold a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange as its Subsidiary Company, or a person who intends to establish a company which has a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange as its Subsidiary Company shall obtain an authorization of the Prime Minister in advance.発音を聞く 例文帳に追加

第百六条の十　株式会社金融商品取引所を子会社としようとする者又は株式会社金融商品取引所を子会社とする会社の設立をしようとする者は、あらかじめ、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム