military campaignとは 意味・読み方・使い方

At Meiji Restoration, he showed deference to Sanindo Chinbugun (a military unit formed specially for the campaign in Sanindo) led by Kinmochi SAIONJI.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新では、西園寺公望が指揮する山陰道鎮撫軍に恭順した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was particularly during the Bunroku Campaign (part of invasions of Korea) that he went to Korea and performed distinguished military service during the attacks on Jinju Castle.発音を聞く 例文帳に追加

とくに文禄の役では渡海して晋州城攻めで武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He formed various military corps including the Kiheitai (irregular militia) and led the Choshu clan to campaign against the shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

奇兵隊など諸隊を創設し、幕末長州藩を倒幕に方向付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1867 he became a member of Shinsengumi and in 1868 he participated in the Battle of Toba and Fushimi, and Koyo Chinbutai (a military unit specially formed for the campaign in Kai Province).発音を聞く 例文帳に追加

1867年に新選組に入隊し、1868年の鳥羽・伏見の戦いや甲陽鎮撫隊に参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The war was formally named Meiji niju-shichi-hachinen sen-eki (military campaign in the twenty-seventh and twenty-eighth years of the Meiji Period) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本での正式名称は明治二十七八年戦役（めいじにじゅうしちはちねんせんえき）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Southern Court managed to avoid the crisis of losing income due to the military campaign from the Southern Court, with military and economic support from the Muromachi bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

南朝(日本)の軍事的攻勢や戦乱による収入の途絶の危機を室町幕府の軍事力・経済力によって辛うじて回避していた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokugawa family side seemed to have adapted this scorched-earth strategy from one taken by the Russian Empire to city of Moscow, during the military campaign by Napoleon BONAPARTE in '1812' (Please refer to "the Russian military campaign of 1812.").発音を聞く 例文帳に追加

1812年にナポレオン・ボナパルトの攻撃を受けたロシア帝国がモスクワで行った作戦（1812年ロシア戦役を参照）を参考にしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kita no Mandokoro had a Yi Dynasty Korean man who was captured as a prisoner of war during Hideyoshi TOYOTOMI's military campaign on the Korean Peninsula serve as Katsutoshi's daughter's servant.発音を聞く 例文帳に追加

北政所は秀吉が朝鮮に遠征した際、捕虜として連れてこられた李氏朝鮮の男性を、雄利の息女の召使いにと遣わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス