小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

支援するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 support


Weblio実用英語辞典での「支援する」の英訳

支援する

「支援する」の英語

support, assist, aid

support

supportの発音記号

/səˈpɔːrt/

supportのニュアンス

「support」は「支援する」の一般的な英訳であり、物理的、精神的、財政的なサポートを含む広範な意味を持つ。特定の目標や人々、またはアイデアに対する援助や後援を指す。

supportと一緒に使われやすい単語・表現

financial support(財政的支援)、moral support(精神的支援)、support system(支援システム)

supportの例文

1. I will support your decision.(あなたの決断を支援します。)
2. The government provides financial support to the poor.(政府は貧困層に財政的支援を提供する。)
3. She has a strong support system in her family.(彼女は家族から強い支援を受けている。)

assist

assistの発音記号

/əˈsɪst/

assistのニュアンス

「assist」は「支援する」を意味し、特に他人の仕事や活動を助ける、または手助けするという意味合いが強い。具体的な行動や努力を通じて援助を提供することを指す。

assistと一緒に使われやすい単語・表現

assist in (~を手助けする)、assist with (~の手助けをする)、assistant (助手)

assistの例文

1. Can you assist me with this task?(この課題を手助けしてもらえますか?)
2. She assists in the management of the company.(彼女は会社の経営を手助けしている。)
3. He works as an assistant to the director.(彼は監督の助手として働いている。)

aid

aidの発音記号

/eɪd/

aidのニュアンス

「aid」は「支援する」を意味し、特に困難な状況や緊急事態に対する援助を指す。また、援助物資や援助金など、具体的な援助の形を指すことも多い。

aidと一緒に使われやすい単語・表現

aid package (援助パッケージ)、financial aid (財政援助)、aid worker (援助活動家)

aidの例文

1. The government sent aid to the disaster-stricken area.(政府は被災地に援助を送った。)
2. She received financial aid to pay for her education.(彼女は教育費用を支払うための財政援助を受けた。)
3. Aid workers are working tirelessly to help the victims.(援助活動家たちは犠牲者を助けるために絶えず働いている。)


「支援する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20809



例文

支援する例文帳に追加

to back up something with support発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

支援要請する!例文帳に追加

We need backup! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支援し補強する例文帳に追加

support and strengthen発音を聞く  - 日本語WordNet

支援を依頼する例文帳に追加

rely on for support発音を聞く  - 日本語WordNet

支援に感謝する例文帳に追加

Thanks for the backup. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジョンソン 支援を要請する 支援を頼む例文帳に追加

Johnson, call for backup. call for backup. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

独立メディアを支援する例文帳に追加

Support independent media! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「支援する」の英訳

支援する


コンピューター用語辞典での「支援する」の英訳

支援する


科学技術論文動詞集での「支援する」の英訳

支援する

EDR日英対訳辞書での「支援する」の英訳

支援する

日英・英日専門用語辞書での「支援する」の英訳

支援する

Weblio英語表現辞典での「支援する」の英訳

支援する

訳語 stand behindbig up

Weblio英和対訳辞書での「支援する」の英訳

支援する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「支援する」に類似した例文

支援する

1

支援する

例文

to back up something with support

例文

to help

例文

to turn to one for assistance

例文

rely on for support

例文

an aid

例文

I stand by you.

例文

support through subsidies

例文

appeal to somebody for help

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「支援する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20809



例文

情報の入手を支援する支援方法および支援サーバ例文帳に追加

SUPPORT METHOD AND SUPPORT SERVER SUPPORTING ACQUIREMENT OF INFORMATION - 特許庁

彼の活動を支援する例文帳に追加

I support his activity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

プレス成形型の設計を支援する支援システム、支援プログラム、及び支援方法例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR SUPPORTING DESIGN OF PRESS MOLDING DIE, SUPPORTING PROGRAM, AND SUPPORTING METHOD - 特許庁

ここで家族を支援する例文帳に追加

Here to support my family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火力支援を要請する例文帳に追加

Request immediate fire support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 全力で支援する例文帳に追加

Yes, you have my full support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被災地の健康支援活動に対する支援例文帳に追加

Support for health support activities in affected areas - 厚生労働省

例文

2 母子家庭に対する支援例文帳に追加

2 Support for fatherless families - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


支援するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS