小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まとまるの英語・英訳 

まとまるの英語

まとまる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 keep together in


「まとまる」を含む例文一覧

該当件数 : 62



例文

金談がまとまる例文帳に追加

A loan is granted.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

議がまとまる例文帳に追加

to come to a decision発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一つにまとまる例文帳に追加

to combine発音を聞く - EDR日英対訳辞書

小さくまとまる例文帳に追加

to compact into something small発音を聞く - EDR日英対訳辞書

話がまとまる例文帳に追加

to come to a decision発音を聞く - EDR日英対訳辞書

議が調う、議がまとまる例文帳に追加

to come to a decision発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

相談がまとまる例文帳に追加

to come to an agreementcome to an understandingcome to terms発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「まとまる」の英訳

まとまる


JMdictでの「まとまる」の英訳

斎藤和英大辞典での「まとまる」の英訳

纏まる

読み方 まとまる

自動詞

1

(=落着する整うto be settled, come to a settlement, arrive at a settlement; to be concluded, come to a conclusion, arrive at a conclusion; to be arranged, lend itself to arrangement; to be adjusted; to be agreed upon; to be brought about; to come about


用例
事件が早くとまればよいが
I wish the matter would be settledcome to a settlement.
談判まとまった
The negotiations have been concludedcome to conclusion.
がまとまる
to come to a decision
給料相談がまだまとまらない
The terms are not yet agreed upon.

2

(=完成するto be completed; to come to a completion


3

(=形成するto take shape; to settle into shape


4

(=集まるto be got together; to be made up


Weblio英和対訳辞書での「まとまる」の英訳

まとまる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「まとまる」を含む例文一覧

該当件数 : 62



例文

寿司の米粒はまとまる例文帳に追加

The sushi rice grains cohere発音を聞く - 日本語WordNet

固体塊にまとまる例文帳に追加

combining into a solid mass発音を聞く - 日本語WordNet

(商談などが)まとまる例文帳に追加

of negotiations, to produce results発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一つにまとまること例文帳に追加

the state of being unified as one body発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大和丸なす例文帳に追加

Yamato round eggplant発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

協定が成り立つ, 話がまとまる.例文帳に追加

arrive at [come to] an agreement発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(…と)折り合う, 相談がまとまる.例文帳に追加

come to [make] terms (with…) 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

なんとか相談がまとまるだろう例文帳に追加

I hope we shall come to terms.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


まとまるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS