小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

甲の英語

こう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 armor; carapace; shell


研究社 新和英中辞典での「甲」の英訳

こう２ 甲

〈カメ・エビ・カニの〉 a shell; 【動物, 動物学】 a carapace

〈足の〉 the instep

〈手の〉 the back

〈甲乙の〉 (grade) A

彼は手の甲が毛むくじゃらだった. The backs of his hands were hairy.｜He had hairy hands.

生物のほかの用語一覧

動物
動物カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「甲」を含む例文一覧

該当件数 : 4942件



例文

甲部例文帳に追加

Section A.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

亀の甲例文帳に追加

tortoise-shell発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

足の甲例文帳に追加

the instep発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

甲板。例文帳に追加

A deck.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲府駅例文帳に追加

Kofu Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月夜見ヨ甲・ミ甲例文帳に追加

夜見 ("yomi") of 月夜見 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ甲 ("yo") ・ ミ甲 ("mi")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

月夜見ヨ甲・ミ甲例文帳に追加

夜見 ("yomi") of 月夜見 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ甲 ("yo") ・ ミ甲 ('mi')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「甲」の英訳

(コウイカ類の)甲

pen

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「甲」の英訳

甲

読み方：こう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 carapace; shell

(2)

文法情報（名詞）
対訳 1st in rank; grade A

(3)

文法情報（名詞）
対訳 instep; back of hand

(4)

文法情報（名詞）
対訳 the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)

甲

読み方：かん

文法情報（名詞）
対訳 treble range (in Japanese music); high note

甲

読み方：きのえ

文法情報（名詞）
対訳 first sign of the Chinese calendar

兜

読み方：かぶと

冑、甲 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 helmet (of a warrior); headpiece

鎧

読み方：よろい

甲 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 armor; armour

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「甲」の英訳

甲

carapace
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「甲」の英訳

甲

armor; carapace; shell
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「甲」の英訳

甲

読み方 ヨロイ

armor

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「甲」の英訳

甲

carapace，shell
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「甲」の英訳

甲

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きのえKinoeKinoeKinoeKinoe
こうKoKōKôKou
はじめHajimeHajimeHazimeHazime
きねKineKineKineKine
かぶとKabutoKabutoKabutoKabuto
よろいYoroiYoroiYoroiYoroi

甲

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きのえKinoeKinoeKinoeKinoe
こうKoKōKôKou
きのいKinoiKinoiKinoiKinoi
きぬいKinuiKinuiKinuiKinui
かたしKatashiKatashiKatasiKatasi
まさるMasaruMasaruMasaruMasaru

甲

地名
読み方英語
かぶとKabuto
こうKo
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「甲」の英訳

甲

読み方意味・英語表記
甲かぶと

（地名、姓） Kabuto

甲かぶときのえ

（姓） Kabutokinoe

甲きね

（姓） Kine

甲きのえ

（女性名、姓） Kinoe

甲こう

（姓、人名） Kou

甲こうざき

（姓） Kouzaki

甲しん

（姓） Shin

甲はじめ

（姓、人名） Hajime

甲まさる

（人名） Masaru

甲よろい

（姓） Yoroi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「甲」の英訳

甲

読み方 かん

名詞

A high pitch （of voice）


用例
カンの高い声
a high-pitched voice
a shrill voice

甲

読み方 こう

名詞

1

（＝第一）the first; A


用例
二年級甲組
the second year, A class
甲の上を取った
I got the highest mark.

2

（＝前者）the former


用例
甲と乙
the former and the latter―the one and the other―one and another
甲の薬は乙の毒
“One man's meat is another man's poison.”【イディオム・格言的】

3

（＝亀などのの甲）a shell; a carapace


用例
亀の甲
a tortoise-shell
烏賊の功より年の功
Age will tell
Older and wiser.

4

（＝手の甲）the back （of a hand）:（足の甲）the instep （of a foot）


5

（＝よろい）an armour


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「甲」の英訳

甲 (頭足類)

Cuttlebone
（イカの）甲（こう、英: sepion, cuttlebone）は、頭足類（とくにコウイカ類）が持つ、外套膜背面の中にある内在性の殻である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「甲」を含む例文一覧

該当件数 : 4942件



例文

胴甲。例文帳に追加

They are body armor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐国例文帳に追加

Kai Province発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐甲斐しいさま例文帳に追加

gallantly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヨ甲月夜見例文帳に追加

ヨ甲: used in 月夜見 ("Tsukiyomi")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上甲板、中甲板、下甲板例文帳に追加

the upper deck―the main deck―the lower deck発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

亀の甲より年の甲例文帳に追加

Age will tell発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

亀の甲より年の甲例文帳に追加

Older and wiser.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

甲斐甲斐しく働く。例文帳に追加

Work like a bee. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「甲」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「甲」の用語索引

甲のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「甲」のお隣キーワード

由麻

甲

甲〆

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS