小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

統一の英語

とういつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unity; standardization; consolidation; unification

Weblio実用英語辞典での「統一」の英訳

統一

「統一」の英語

unification, unity, uniformity

unification

unificationの発音記号

/ˌjuːnɪfɪˈkeɪʃ(ə)n/

unificationのニュアンス

「unification」は、分裂していたものが一つにまとまる、あるいは異なる要素が一つに結びつくという意味合いを持つ。国家や政治体制、思想などの統一を表現する際によく用いられる。

unificationと一緒に使われやすい単語・表現

process, efforts, goal, national, political, ideological(統一過程、統一努力、統一目標、国家統一、政治統一、思想統一)

unificationの例文

1. The unification of the country was a long and arduous process. (その国の統一は長く困難な過程であった。)
2. Their ultimate goal is the unification of the two political parties. (彼らの最終目標は二つの政党の統一である。)
3. Unification efforts have been ongoing for several years. (統一の努力が数年間続けられている。)

unity

unityの発音記号

/ˈjuːnɪti/

unityのニュアンス

「unity」は一体感や協調性を強調する際に用いられる。集団や組織、チームなどの中での統一感や一致団結を表すのに適している。

unityと一緒に使われやすい単語・表現

team, group, organization, national, sense of(チーム統一、グループ統一、組織統一、国家統一、統一感)

unityの例文

1. The team showed a strong sense of unity. (そのチームは強い統一感を示した。)
2. Unity is essential for the success of the organization. (組織の成功には統一が不可欠である。)
3. The national unity was threatened by the crisis. (その危機によって国家統一が脅かされた。)

uniformity

uniformityの発音記号

/ˌjuːnɪˈfɔːrmɪti/

uniformityのニュアンス

「uniformity」は、一貫性や均一性を強調する際に用いられる。製品やサービス、規則などの一貫性や均一性を表すのに適している。

uniformityと一緒に使われやすい単語・表現

product, service, rule, standard, ensure(製品の統一、サービスの統一、規則の統一、統一基準、統一を保証する)

uniformityの例文

1. The company ensures the uniformity of its products. (その会社は製品の統一性を保証する。)
2. The new rule aims at uniformity of standards. (新しい規則は基準の統一を目指す。)
3. The service lacks uniformity across different branches. (そのサービスは異なる支店間で統一性が欠けている。)


「統一」を含む例文一覧

該当件数 : 3112



例文

統一性がない.例文帳に追加

lack uniformity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

民族的統一.例文帳に追加

racial unity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは統一管理される。例文帳に追加

That is collectively controlled.発音を聞く  - Weblio Email例文集

書き方を統一する例文帳に追加

unify the writing - Weblio Email例文集

有機的統一体.例文帳に追加

an organic whole発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アラブ諸国の統一.例文帳に追加

the unification of the Arab nations発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

(天下を)統一する例文帳に追加

to unite a whole country発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「統一」の英訳

とういつ 統一


ハイパー英語辞書での「統一」の英訳

統一


JMdictでの「統一」の英訳

統一


統一

読み方とういつ

(1)

文法情報名詞
対訳 Touitsu

日本語WordNet(英和)での「統一」の英訳

統一

動詞
名詞

日英・英日専門用語辞書での「統一」の英訳

日英固有名詞辞典での「統一」の英訳

統一

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
とうかつTokatsukatsukatuToukatu
もとかずMotokazuMotokazuMotokazuMotokazu
じゅういちJuichiJūichiZyûitiZyuuiti
むねかつMunekatsuMunekatsuMunekatuMunekatu
とういつToitsuTōitsuituTouitu
のりかNorikazuNorikazuNorikazuNorikazu
とういToichiTōichiitiTouiti
つねかずTsunekazuTsunekazuTunekazuTunekazu

JMnedictでの「統一」の英訳

統一

読み方意味・英語表記
統一つねかず

人名) Tsunekazu

統一とうい

人名) Touichi

統一とういつ

人名) Touitsu

統一むねかず

人名) Munekazu

統一もとかず

人名) Motokazu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「統一」の英訳

統一

読み方 とういつ

名詞

1

(=全部の統一)unity:(=する) to unify


2

(=各部分の統一)coordination:(=する) to coordinate:(=ある) coordinate


3

(=分子の統一)homogeneity:(=ある) homogeneous


用例
分子よりなる)統一艦隊
a homogeneous fleet
敵艦隊は統一をいておった
The enemy fleet lacked homogeneity.

4


Weblio専門用語対訳辞書での「統一」の英訳

統一~

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「統一」の英訳

統一


統一 (小惑星)

23880 Tongil
統一(トンイル、23880 Tongil)は小惑星帯位置する小惑星
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「統一」を含む例文一覧

該当件数 : 3112



例文

文字の大きさを統一してください。例文帳に追加

Please unify the size of the characters.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は天下統一の基礎を作った。例文帳に追加

He made the foundation for the world to unify.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはこれらを統一する。例文帳に追加

We unify these.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一つの原理で統一されているさま例文帳に追加

being unified発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全て同じ規格で統一すること例文帳に追加

the action of unifying everything under the same standard発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

完全に統一されていること例文帳に追加

the condition of being completely unified発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

完全に統一されているさま例文帳に追加

of a thing, being completely unified or whole発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

経験を総合し統一する例文帳に追加

to unify into a whole that which is experienced発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


統一のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS