統一されたの英語

しかし、藤原道長が摂関家を統一したことに伴い、皇統も統一されることになる。例文帳に追加

After FUJIWARA no Michinaga combined the line of regency family into one, the Imperial line was also unified into one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタルプリンタ用の統一された安全な調剤フォーム例文帳に追加

SECURE PHARMACY DISPENSING UNI-FORM FOR DIGITAL PRINTERS - 特許庁

これらの用語は互いに統一されていません。例文帳に追加

These terms are not unified.発音を聞く  - Weblio Email例文集

地方の行政組織は、国・郡・里で統一された。例文帳に追加

Local administrative organizations were standardized as kuni (Province), gun (County) and ri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定の体系によって統一されたつながり例文帳に追加

a group of things related in some way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、温度表現の仕方が統一されているわけでもない。例文帳に追加

Further, the ways to express temperature has not been integrated yet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここに秀吉の「日本統一」が達成された。例文帳に追加

After the completion of this conduct, Hideyoshi finally achieved the "unification of Japan."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。例文帳に追加

The company conformed their closing date to their consolidated closing date. - Weblio英語基本例文集