Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 同業者の英語・英訳

意味

例文 (999件)

同業者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fellow trader

研究社新和英中辞典での「同業者」の英訳

同業者 <同業>

〈総称〉 the profession (医者・弁護士らの); the trade [craft] (商人・職人の); 〈個人〉 a person in the same trade as one

この商売は同業者が多すぎる. This (line of) business is overcrowded.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「同業者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2578件

例文

同業者割引.例文帳に追加

discount to the trade発音を聞く - 研究社新英和中辞典

同じ業者ですね例文帳に追加

It's the same contractor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同業者間の礼儀例文帳に追加

professional etiquette発音を聞く - 斎藤和英大辞典

同業者の組合例文帳に追加

the manufacturing and trading guild発音を聞く - EDR日英対訳辞書

同業者の礼儀[仁義].例文帳に追加

professional etiquette発音を聞く - 研究社新英和中辞典

同業者過多の専門例文帳に追加

a crowded profession発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

同業者はかたき同志例文帳に追加

“Two of a trade never agree.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「同業者」の英訳

同業者

brother； interest； trade

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「同業者」の英訳

同業者

読み方：どうぎょうしゃ

文法情報	（名詞）
対訳	person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「同業者」の英訳

同業者

trade

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「同業者」の英訳

同業者

fellow trader

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「同業者」の英訳

同業者

名詞

colleague, confrere, fellow

自分と同じ階級や職業の人

(a person who is member of one's class or profession)

the surgeon consulted his colleagues 外科医は彼の同僚に相談した

he sent e-mail to his fellow hackers 彼は仲間のハッカーに電子メールを送った

「同業者」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「同業者」の英訳

同業者

person in the same line，brotherhood，confrere，craft，fellow-trader，colleague

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「同業者」の英訳

同業者

読み方どうぎょうしゃ

名詞

A person of the same profession ［business or trade］; a professional brother; a confrère:（新聞記者なら）a contemporary:（集合的に言えば）the profession; the trade

用例

彼は同業者間に信用がある
He has credit with the profession.

僕も同業者だ（からその道に明るい）
I am in the business―in the trade―in the line.

同業者の過失を摘発する
to expose the error of a professional brother―give away one's pal

医者や弁護士には同業者間の礼がある
There is professional etiquette among physicians and lawyers.

同業者の多過ぎる職業
a crowded profession

出典元索引ランキング

「同業者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2578件

例文

同業者と話したが例文帳に追加

We talked to a local merchant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は 同業者の恥だ例文帳に追加

You're a disgrace to the profession. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に僕の同業者には...。例文帳に追加

Especially in my profession. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の事業者と共同して例文帳に追加

in concert with other entrepreneurs発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書

君の同業者に聞いたのか?例文帳に追加

Your associates tell you that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同業者の多過ぎる職業例文帳に追加

a crowded profession発音を聞く - 斎藤和英大辞典

いや 同業者からもらった例文帳に追加

No, I got them from a colleague. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

同業者の寄り合いがある例文帳に追加

There is a meeting of the profession.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「同業者」の英訳に関連した単語・英語表現

fellow trader

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

confrère

(斎藤和英大辞典)

person of the same profession

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「同業者」の用語索引

同業者のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

同業者の英語

同業者 <同業>

「同業者」の部分一致の例文検索結果

同業者

同業者

同業者

同業者

同業者

同業者

同業者

「同業者」の部分一致の例文検索結果

「同業者」のお隣キーワード