Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > etiquetteの意味・解説

意味

例文 (313件)

共起表現

etiquetteとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳礼儀作法、エチケット

音節et・i・quette 発音記号・読み方

/éṭɪkèt(米国英語), ˈetʌkʌt(英国英語)/

etiquetteの
品詞ごとの意味や使い方

名詞不可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

etiquetteの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「etiquette」の意味

etiquette

音節et・i・quette 発音記号・読み方/éṭɪkət, ‐kèt/発音を聞く

名詞不可算名詞

礼儀作法，エチケット.

proper etiquette きちんとした礼儀作法.

a breach of etiquette 非礼, 違式.

【語源】

フランス語「札」の意; 昔その日の日課を書いた札をはったことから

英語の不可算名詞一覧「大学以上の水準の不可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「etiquette」を含む例文一覧

該当件数 : 313件

例文

a breach of etiquette発音を聞く 例文帳に追加

非礼, 不作法. - 研究社新英和中辞典

a breach of etiquette発音を聞く 例文帳に追加

非礼, 違式. - 研究社新英和中辞典

court etiquette発音を聞く 例文帳に追加

宮中礼式 - 斎藤和英大辞典

the etiquette of shaking hands発音を聞く例文帳に追加

握手の礼 - 斎藤和英大辞典

court etiquette発音を聞く 例文帳に追加

宮中の礼 - 斎藤和英大辞典

to violate the etiquette発音を聞く 例文帳に追加

礼に背く - 斎藤和英大辞典

例文

a breach of etiquette例文帳に追加

礼儀違背 - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「etiquette」の意味

etiquette

音節et･i･quette発音記号・読み方étɪkət, -kèt|étɪkèt, ‐̀‐‐́
名詞

1礼儀，作法，エチケット

It is against etiquette to point your finger at others.
人を指さすのは礼儀に反する
a breach of etiquette
無作法

2（同業者間の）礼儀，仁義，不文律

［＜フランス語］

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「etiquette」の意味

etiquette

名詞

エチケット, （礼儀）作法

印欧語根
steig-	突き刺すこと、とがっていることを表す（stickなど）。ticket, etiquetteの由来として、「貼られること」。印欧語根stegh-と関係する。

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「etiquette」の意味

etiquette

エチケット; 行儀; 礼儀; 礼式

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「etiquette」の意味

etiquette

名詞

社会的に受け入れられる行動を決定する規則

(rules governing socially acceptable behavior)

「etiquette」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「etiquette」の意味

etiquette

折り屈み；礼法；行儀作法；折屈み；礼義；行義作法；折屈；作法；おり屈み；折りかがみ

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「etiquette」の意味

etiquette

作法，礼儀，道徳的慣例

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「etiquette」の意味

etiquette

エチケット

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「etiquette」の意味

etiquette

礼儀；礼

Etiquette

礼法；礼式

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「etiquette」の意味

etiquette

エチケット

カテゴリ自動車用語

Etiquette

礼儀

カテゴリビジネス用語

エチケット

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「etiquette」の意味

etiquette

行儀作法, 交際法, 嗜み, 礼儀, 礼儀作法, マナー, 典礼, お礼, 御礼, 礼典, エチケット, 作法, 儀礼, 礼法, 礼, 礼式, 礼事, 礼言

Etiquette

マナー

マナー（英語: manner）とは、人と人との関わりで当然その場面でしかるべきとされる行儀・作法のことを指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「etiquette」の意味

etiquette

別の表記

étiquette

語源

1740, from French étiquette (“property, a little piece of paper, または a mark または title, affixed to a bag または bundle, expressing its contents, a label, ticket”), from Middle French estiquette (“ticket, memorandum”), from the Old French verb estechier, estichier, estequier (“to attach, stick”), (compare Picard estiquier (“to stick, pierce”)), from Frankish *stekan, *stikkan, *stikjan (“to stick, pierce, sting”), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (“to be sharp, pierce, prick”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to be sharp, to stab”).

Akin to Old High German stehhan (“to stick, attach, nail”) (German stechen (“to stick”)), 古期英語 stician (“to pierce, stab, be fastened”).

The French Court of Louis XIV at Versailles used étiquettes (字義どおりに “little cards”) to remind courtiers to keep off of the grass and similar rules. More at stick (verb) and stitch. Doublet of ticket.

発音

IPA^(key): /ˈɛt.ɪˌkɛt/, /ˈɛt.ɪ.kɪt/

名詞

etiquette (countable かつ uncountable, 複数形 etiquettes)

The forms required by a good upbringing, or prescribed by authority, to be observed in social or official life; observance of the proprieties of rank and occasion; conventional decorum; ceremonial code of polite society.
- 20 May 2018, Hadley Freeman in The Guardian, Is Meghan Markle the American the royals have needed all along?
  Much shock was expressed in the British press about the Palace’s utter failure to control the Markles and the Markles’ lack of etiquette.
- 2003, Yoko Ogawa, The Housekeeper and the Professor:
  Whenever Root would put his elbows on the table or clatter his dishes or commit any other breach of etiquette, the Professor would gently correct him.
The customary behavior of members of a profession, business, law, or sports team towards each other.
- 2012 July 15, Richard Williams, Tour de France 2012: Carpet tacks cannot force Bradley Wiggins off track‎^[1], Guardian Unlimited:
  Cycling 's complex etiquette contains an unwritten rule that riders in contention for a race win should not be penalised for sheer misfortune.
A label used to indicate that a letter is to be sent by airmail.

引用

1885, W[illiam] S[chwenck] Gilbert; Arthur Sullivan, composer, […] The Mikado; or, The Town of Titipu, London: Chappel & Co., […], →OCLC:
If you think we are worked by strings, / Like a Japanese marionette, / You don't understand these things / It is simply Court etiquette.
2001, Eric R. Wolf; Sydel Silverman; Aram A. Yengoyan, Pathways of Power: Building an Anthropology of the Modern World, page 182:
These then influence other groups, who recut and reshape their patterns of interpersonal etiquettes to fit those utilized by the tone-setting group.

派生語

chatiquette
etiquettal
hatiquette
jetiquette
netiquette
reddiquette
wikiquette

参考

ethics

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for “etiquette”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.)

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「etiquette」に類似した例文

etiquette

きちんとした礼儀作法.

例文

proper etiquette

例文

例文

例文

例文

例文

規則正しいこと

例文

regularity

美しく感じること

例文

fairness

礼法の拘束

例文

the trammels of etiquette

例文

例文

例文

例文

例文

例文

独りぎめ

例文

例文

例文

例文

the act of conventionalizing

習慣的な態度

例文

conventional attitudes

常習行為

例文

addictive behavior

気安いこと

例文

friendliness

平和主義

例文

pacifism

僧の職

例文

priesthood

きちんとしている習慣

例文

the habit of being tidy

例文

例文

例文

the practice of proselytizing

異質な習慣

例文

alien customs

習慣的

例文

customary―conventional

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「etiquette」を含む例文一覧

該当件数 : 313件

例文

a violation of etiquette例文帳に追加

礼儀違背 - 斎藤和英大辞典

court etiquette発音を聞く 例文帳に追加

宮中の礼式 - 斎藤和英大辞典

a breach of etiquette例文帳に追加

無作法 - Eゲイト英和辞典

the trammels of etiquette発音を聞く 例文帳に追加

礼法の拘束 - 斎藤和英大辞典

legal etiquette発音を聞く 例文帳に追加

法曹界の礼儀 - 斎藤和英大辞典

medical etiquette発音を聞く 例文帳に追加

刀圭界の礼儀 - 斎藤和英大辞典

the Ogasawara school of etiquette発音を聞く 例文帳に追加

小笠原流 - 斎藤和英大辞典

例文

the etiquette of flower arrangement発音を聞く例文帳に追加

生け花の作法 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「etiquette」の意味に関連した用語

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

礼儀

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

礼式

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

作法

(英和対訳)

意味

例文 (313件)

類語

共起表現

英和辞書の「etiquette」の用語索引

etiquetteのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのetiquette (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

etiquetteとは 意味・読み方・使い方

etiquetteの品詞ごとの意味や使い方

etiquetteの学習レベル

etiquette

「etiquette」を含む例文一覧

etiquette

etiquette

etiquette

etiquette

etiquette

etiquette

etiquette

etiquette

Etiquette

etiquette

Etiquette

etiquette

Etiquette

etiquette

別の表記

語源

発音

名詞

引用

派生語

参考

etiquette

「etiquette」を含む例文一覧

「etiquette」のお隣キーワード

etiquetteとは意味・読み方・使い方

etiquetteの
品詞ごとの意味や使い方