Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仁義の英語・英訳

意味

例文 (61件)

仁義の英語

^じんぎ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 humanity and justice

研究社新和英中辞典での「仁義」の英訳

じんぎ^１仁義

〈仁と義〉 love and justice; charity and righteousness

〈義理〉 duty

〈やくざなどのおきて〉 a code of conduct

(やくざが)仁義を切る

make the formal greeting (customary among members of yakuza groups).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「仁義」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

仁義例文帳に追加

justice and humanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仁義の徳例文帳に追加

the virtues of humanity and justice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仁義礼智信例文帳に追加

humanity, justice, propriety, wisdom and faith発音を聞く - 斎藤和英大辞典

同業者の礼儀[仁義].例文帳に追加

professional etiquette発音を聞く - 研究社新英和中辞典

仁義に歯向かう剱無し例文帳に追加

Virtue commands respect.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仁義の師を起こす例文帳に追加

to take up arms in the cause of justice and humanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

仁義に刃向う剣無し例文帳に追加

Virtue commands respect.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「仁義」の英訳

仁義

読み方：じんぎ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	duty

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(perhaps derived from 辞儀) formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	(gang 's) moral code

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「仁義」の英訳

仁義

humanity and justice

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「仁義」の英訳

仁義

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じんぎ	Jingi	Jingi	Zingi	Zingi
にんぎ	Ningi	Ningi	Ningi	Ningi
にぎ	Nigi	Nigi	Nigi	Nigi

仁義

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じんよし	Jin'yoshi	Jin'yoshi	Zin'yosi	Zin'yosi
によし	Niyoshi	Niyoshi	Niyosi	Niyosi
じんぎ	Jingi	Jingi	Zingi	Zingi
ひとよし	Hitoyoshi	Hitoyoshi	Hitoyosi	Hitoyosi
みよし	Miyoshi	Miyoshi	Miyosi	Miyosi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「仁義」の英訳

仁義

	読み方	意味・英語表記
仁義	じんぎ	（姓、人名） Jingi
仁義	ひとよし	（男性名） Hitoyoshi
仁義	みよし	（男性名） Miyoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「仁義」の英訳

仁義

読み方じんぎ

名詞

Justice and humanity; virtue

用例

仁義の師を起こす
to take up arms in the cause of justice and humanity

仁義の道にはずるるなかれ
Do not stray from the path of virtue.

仁義に刃向う剣無し
Virtue commands respect.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「仁義」の英訳

仁義 (映画)

Le Cercle Rouge

『仁義』（じんぎ、原題：Le Cercle Rouge）は、1970年制作のフランス・イタリアのフィルム・ノワール。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「仁義」に類似した例文

仁義

例文

justice and humanity

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「仁義」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

仁義に刃向かう刃無し例文帳に追加

Virtue commands respect.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

盗人にも仁義。例文帳に追加

There is honor even among thieves. - Tatoeba例文

盗人にも仁義あり例文帳に追加

There is honor among thieves. - 英語ことわざ教訓辞典

盗人には仁義はない例文帳に追加

There is no honor among thieves. - 英語ことわざ教訓辞典

泥棒にも仁義がある例文帳に追加

There is honor among thieves. - Eゲイト英和辞典

仁義の道にはずるるなかれ例文帳に追加

Do not stray from the path of virtue.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

泥棒仲間にも仁義がある。例文帳に追加

There is honor among thieves. - Tatoeba例文

例文

泥棒仲間にも仁義がある。例文帳に追加

There is honor among thieves.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「仁義」の英訳に関連した単語・英語表現

pay ones respects

(英和対訳)

Justice and humanity

(斎藤和英大辞典)

Battle Without Honor or Humanity

(英語表現辞典)

moral code

(英和対訳)

意味

例文 (61件)

類語

和英辞書の「仁義」の用語索引

仁義のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

仁義の英語

じんぎ１ 仁義

「仁義」を含む例文一覧

仁義

仁義

仁義

仁義

仁義

仁義

仁義 (映画)

仁義

「仁義」を含む例文一覧

「仁義」のお隣キーワード

じんぎ^１仁義