小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 相棒の英語・英訳 

相棒の英語

あいぼう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 partner


研究社 新和英中辞典での「相棒」の英訳

あいぼう 相棒

相棒になる

become a partnerof somebody, in a job

pal up 《with》.


「相棒」を含む例文一覧

該当件数 : 454



例文

探偵の相棒例文帳に追加

a detective's sidekick発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

相棒シリーズ X DAY例文帳に追加

Aibou Series: X Day - 浜島書店 Catch a Wave

何してるんだ、相棒例文帳に追加

What're you doing, pardner?発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

(物を)かつぐときの相棒例文帳に追加

a person who helps another person lift something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたはこれからも私の相棒でいてください。例文帳に追加

Please keep on being my coworker in the future too. - Weblio Email例文集

相棒となって計画に加わること例文帳に追加

the act of participating in a plan as a partner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。例文帳に追加

This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


ハイパー英語辞書での「相棒」の英訳

(仕事上の)相棒


相棒

compadrematepal

JMdictでの「相棒」の英訳

相棒

読み方あいぼう

とも書く

文法情報名詞
対訳 partner; pal; accomplice

JST科学技術用語日英対訳辞書での「相棒」の英訳

相棒

EDR日英対訳辞書での「相棒」の英訳

相棒

読み方 アイボウ

partner

日英・英日専門用語辞書での「相棒」の英訳

相棒

Weblio英語表現辞典での「相棒」の英訳

相棒

訳語 tontohomie

斎藤和英大辞典での「相棒」の英訳

相棒

読み方 あいぼう

名詞

One'sassociate, mate, partner, pal


用例
あの二人好い相棒だ
They make a good pair.

「相棒」を含む例文一覧

該当件数 : 454



例文

認定試験に合格した後,彼らは相棒として,ともに働くことになる。例文帳に追加

After passing qualification tests, they will work together as partners.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

Jは地球と相棒の命を救うため,1969年にタイムスリップする。例文帳に追加

J travels back to 1969 to save the earth and his partner's life.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画は人気テレビドラマシリーズ「相棒」のスピンオフだ。例文帳に追加

This movie is a spin-off of the popular TV drama series "Aibou." - 浜島書店 Catch a Wave

彼と彼の相棒は警察の特命係に追いやられている。例文帳に追加

He and his partner (aibou) are sent off to the police force's Special Task Unit. - 浜島書店 Catch a Wave

その直後,ベンは任務で相棒を失い,その事故の唯一の生存者となる。例文帳に追加

Shortly after that, Ben loses his partner on a mission and is the only one to survive the accident.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

菊池由(ゆ)紀(き)恵(え)さん(26)と相棒犬のヴィカールは大阪税関で働く予定だ。例文帳に追加

Kikuchi Yukie, 26, and her partner dog, Vicar, are going to work at the Osaka Customs office.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

Kは無口な男で,長年の相棒であるJに対しても,とても秘密主義だ。例文帳に追加

K is a man of few words and is very secretive even with his longtime partner, J.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

探偵とその相棒の高田(松田龍(りゅう)平(へい))はマサコと昔一緒に働いていた人たちに聞き込み捜査をしようと試みる。例文帳に追加

The detective and his partner, Takada (Matsuda Ryuhei), attempt to interview people who used to work with Masako. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


広告を消す

相棒のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS